Translation of "called to account" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Account - translation : Called - translation : Called to account - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| for they never expected to be called to account, | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| We called him to account for his long absence. | 長期の欠席について彼に弁明を求めた |
| I use to be called an account service representative | 以前は会計サービス主任と呼ばれていた |
| and detain them there they will be called to account. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| Say to them, You will not be called to account for our sins and we shall not be called to account for what you do. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| Tell them You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| Do they not think that they will be called to account? | これらの者は 甦ることを考えないのか |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | 校長は彼に無断欠勤の理由をただした |
| but they rejected him, and thus will certainly be called to account | だがかれらはかれ イルヤース を嘘付きであるとした だから必ず 処罰に 臨むであろう |
| We called off the game on account of rain. | 雨のために試合を中止した |
| The game was called off on account of rain. | その試合は雨のため中止となった |
| The game was called off on account of the rain. | 試合は雨の為中止になった |
| The game was called off on account of the rain. | 試合は雨のために中止になった |
| The game was called off on account of the rain. | 雨のためにその試合は中止になった |
| The game was called off on account of the rain. | 雨のためその試合は中止になった |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった |
| That after we die and become dust and bones, we will be called to account? | わたしたちが死んで土と骨になってから 本当に審判されるのでしょうか |
| The track meet was called off on account of the heavy rain. | その陸上競技会は大雨のため中止になった |
| Account Type POP Account | アカウントのタイプ POP アカウント |
| Account Type Local Account | アカウントのタイプ ローカルアカウント |
| Account Type Maildir Account | アカウントのタイプ Maildir アカウント |
| Account Type IMAP Account | アカウントのタイプ IMAP アカウント |
| Then, on that Day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed. | その日あなたがたは 現を抜かしていた 享楽に就いて 必ず問われるであろう |
| Unable to create account | アカウントを作成できません |
| Unable to locate account | アカウントを特定できません |
| it is certainly a reminder to you and to your people and you will soon be called to account. | これはあなたにとっても またあなたの人びとにとっても 正しく訓戒である やがてあなたがたは 責務につき 問われるのである |
| Account Type Disconnected IMAP Account | アカウントのタイプ オフライン IMAP アカウント |
| Account | アカウント |
| account | アカウント |
| Account | アカウント |
| Account | アカウント Interval start time |
| Account | アカウント |
| savings account closed. checking account closed. | 銀行解約 小切手解約 |
| Charge it to my account. | 私の勘定につけておいてください |
| Charge this to my account. | 私のカードにつけておいてくれ |
| Turn your misfortune to account. | 災いを転じて福としなさい |
| Charge this to my account. | これ 私のお勘定につけといて |
| Email output to specified account. | 指定したアカウントにメールを送る |
| Failed to register new account. | 新しいアカウントを登録できませんでした |
| Welcome to KMail's account wizard | KMail アカウント設定ウィザードへようこそ |
| We open a new account, or I add you to my account. | 口座を共有してはどうかって |
| No account created. You have to create an account before being able to make posts. | アカウントは作成されませんでした 投稿する前にアカウントを作成しければなりません |
| Account Wizard | アカウントウィザード |
| Account Details | アカウントの詳細 |
Related searches : Called To Work - Called To Life - Called To Task - Called To Arms - Called To Serve - Called To Action - Called To Mind - To Be Called - Called To Become - To Account - To Better Account - To Another Account - Account Amounts To
