Translation of "called to life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The middle bit is called life , and that's still to come! | 生きてる間が肝心なんだ |
This part of my life is called Internship. | 僕の人生のこの部分は 実務研修 と呼ばれている |
He had a potentially life threatening condition called epiglottitis. | 病気だったのです グーグルで調べればわかります |
This part of my life is called Being Stupid. | 僕の人生のこの部分は バカであれ と呼ばれている |
this part of my life is called Being Stupid. | 言ったように 僕の人生のこの部分は バカであれ と呼ばれる |
This part of my life is called Paying Taxes. | 僕の人生でこの部分は 税金納付 と呼ばれている |
Okay, people break up. Relationships end. It's called life. | 別れたのが 引き金とは |
You're missing out on a little thing called life. | 人生を 無駄にしてるぞ って 全くよ |
Running vertically upwards, is a measure called happy life years. | 幸せに生きられる年数 を示しています 国の福利に関することです |
This part of my life this little part is called Happiness. | これは僕の人生の一部 この小さな部分は 幸せ と呼ばれている |
It was just called Tall Horse, which was a life sized giraffe. | ここでも同じ構造を見る事ができます |
My book's called Life without limits and what will be, will be. | 出演した短編映画は 30の賞を受賞 |
To life! | 人生に |
life creates conditions conducive to life. | 土壌を作り 空気をきれいにし 水を浄化し |
I wrote an article called My Outsourced Life, where I hired a team of people in Bangalore, India, to live my life for me. | インドのバンガロールに数人のチームを雇い 私の生活を代行してもらうという試みです 私の代わりにメールに返信し |
You can't spend every second of your life studying that... whatever it's called. | 人生の残りをずっと 勉強して過ごすことはできない その 何て言ったけ |
To take life? | 命が奪えるのか |
Remember the The life raft he got me and called it my first boat? | それを私の最初の船だと言ったわ ビッグ アップル号だ |
We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space. | その会合は 空間における生活 といいます 空間における生活 は実のところ必ずしも我々が |
And I called him Luca, which means The bringer of light, because he does bring light to my life. | 私の人生に光を 与えてくれたからです 息子が生後4か月の時に |
That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called | このせいで非常に不愉快な思いをし 後に 溺れる魚を救う という本を書くことになりました |
So I called myself Pip, and came to be called Pip. | 比喩表現や謎や感情 どの書き出しも 読み進めたい気持ちにさせてくれます |
I called to them clearly, | それでわたしは 声を大きくしてかれらに呼びかけました |
We called to him, Abraham, | われは告げた イブラーヒームよ |
She called attention to it. | 法案にそれを置く 彼女の訪問者はスナップ |
To a program called Tri | そのプログラムの名前は トライ そして 小さい事でも束に成れば 大きな違いを生み出せると証明しました |
They are called to Mordor. | モルドールに呼ばれてる |
I called to thank you. | 礼を言いたくて |
And sure enough, she sang, or as Derek called it, warbled, to him for his first few years of life. | デレクに言わせると さえずりのようだったそうです 毎日 何時間も 彼女の歌声を聞いたことが |
To save my life. | 僕を助けるためでしょ |
To replace your life | 人生が過ぎ去っていくのを |
So true to life. | 迫真 迫真 |
To live my life. | 自分の人生を生きるのは? |
Not to my life. | これが僕の人生さ |
To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life. | to fall, to triumph, and to recreate life out of life. ジェームス ジョイスの言葉です |
So I started a project called Life Edited at lifeedited.org to further this conversation and to find some great solutions in this area. | 解決策を探るために Life Editedというプロジェクトを立ち上げました まずMutopo.comとJovoto.comに協力して貰い |
she called me on a stranger's cell phone who happened to be sitting next to me. Never met the guy in my life. | 見知らぬ女から電話がかかってきて 指示された |
To Allah belongs the Eternal life and the first life. | いや 来世も現世も アッラーの有である |
It is called a particle, but it's not a particle in the sense that we're used to in our everyday life. | 日常で言うような粒子とはまったく違っています それは どこにそれがあるかを厳密に言うこともできないものです |
I called him to the telephone. | 彼を電話口に呼び出した |
He was called to give evidence. | 彼は証言をするために召喚された |
We called to him, O Abraham, | われは告げた イブラーヒームよ |
We called out to him, Abraham, | われは告げた イブラーヒームよ |
To be left till called for. | 私の友人が私たちに それが開いているすべての3つを引き裂いた |
To be left till called for. | 私の友人は それが開いて破り 我々は3つすべてが一緒にそれを読む |
Related searches : Called To Work - Called To Task - Called To Arms - Called To Serve - Called To Account - Called To Action - Called To Mind - To Be Called - Called To Become - To Life - Springs To Life - Restored To Life