Translation of "called to mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have in mind the so called Acheulian hand axes. | アシュールの手斧と呼ばれているものです 最も古い石器は 東アフリカにある |
| You mind if I ask why you called me? Well... | なぜこの話を僕に |
| My mind... to your mind. | 我の精神は 汝の精神へ |
| My mind to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| My mind...to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| Any of those yes responses are what we called mind wandering. | どんな結果になったのでしょうか |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| If you've changed your mind about being called Flynn all you need to do is just tell me that you don't want to be called Flynn. | てっきりフリンと 呼ばれたいんだと もし気が変わったなら 別にどちらでも... |
| And I recently made a film called The Buddhist Science of the Mind. | なぜ科学という言葉を使ったのでしょう |
| Mind sword, mind people watch, mind enemy. | 太刀の流れ 人々の目 相手の動きを... |
| Mars comes to mind. | 海もない ゆえに生命維持システムもない |
| Nagano brings to mind... | 長野といったら やっぱり... |
| Selfpreservation comes to mind. | わが身を守るしかない |
| You mind? You mind? | やめてくれないか |
| His words came to mind. | 彼の言葉が心に浮かんだ |
| Nothing's coming to my mind. | 何も浮かばない |
| And never brought to mind | And never brought to mind |
| Whatever comes to your mind. | 何でもです |
| Yeeralparil's mind began to wander. | ヤイラルパリルの心は迷い始めた |
| 2 thoughts come to mind. | 2つの考えが思い浮かぶ |
| To murder with the mind. | 心で殺人を行う |
| Or maybe you've called to mind the toddler phase when children are learning how to walk and talk and use a fork. | 話し始めたり フォークを使い始めた頃を 思い浮かべたかもしれません もしくは zerotothree.org をご存知の方なら |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | このように正しく育てられるべきです |
| Mind | The world's greatest criminal mind! |
| Mind. | 完璧にしっかりしてる |
| Mind. | 忘れる |
| We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. | いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ |
| Here's an ad in the New York Times somebody did for a play called Mind Games. | マインド ゲーム という劇の広告で コピーされ シカゴ でも同様な絵柄が使われました |
| A good idea came to mind. | 良いアイデアが思いついた |
| He turned his mind to it. | 彼は注意力をその方向に向けた |
| Does a solution come to mind? | 解決策は思い浮かぶ |
| That might come to mind immediately. | ここで ビデオを止める人は止めてください |
| Freedom to speak their mind. Applause | 人生設計の自由 拍手 |
| The word snake springs to mind. | I'll take the stairs. |
| And i was a mind to. | まだ青二才でもプリンストン大学では |
| That, to me, is mind blowing. | もっと興味深いことは |
| 'Mr Montgomery didn't seem to mind. ' | 店主に断ってな |
| I have to speak my mind. | 話したいことがあるんだ パパ |
| Good mind to stop it completely. | 打ち切ってやる |
| Calcifer doesn't seem to mind him | ルシファーは彼を気にしていないようです |
| Try to mind us a bit. | そこまでじゃなくてもいいのでは |
| I want to have a mind | 私は希望を持ち続ける |
| No medicine to ease his mind. | 薬では父の心を癒すことはできなかったのだ |
| Uh huh. Nothing comes to mind. | うーん 何も思い浮かびません |
| And then, if you want to love your mind, then love the mind! | その心を大好き 少なくとも 心は自由であるが大好きです |
Related searches : Mind To Mind - Called To Work - Called To Life - Called To Task - Called To Arms - Called To Serve - Called To Account - Called To Action - To Be Called - Called To Become - Sprang To Mind - Bringing To Mind - Springs To Mind
