Translation of "calling into question" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Traffic, hockey... and calling you with the same question over and over. | 交通ラッシュ ホッケー それから 同じ質問でなん度でも電話してくる君 |
| But what I am doing is calling into question those people who say that more treatment is all the prevention we need. | 十分な予防になると言う人に 疑問をなげかけているのです これは正しいとは言い切れません |
| Calling. | 電話します |
| I have been calling and calling. | 何度も電話してるのよ |
| I had the question popped into my head | もし太陽と地球を結ぶ 円錐があるとしたら |
| Control calling Car 5, calling Car 5. | 橋の東1マイルで信号が 報告された |
| Calling Lake | コーリングレイクCity in Alberta Canada |
| birds calling | ワライカワセミが鳴いてるわ |
| Who's calling? | う 言わない? |
| Who's calling? | どなた |
| I'm calling. | 電話します |
| Calling Frank | 呼び出し中 |
| (seagulls calling) | ワンワンワン |
| Who's calling? | どちら様ですか |
| Stop calling! | 電話が切れた音 |
| Stop calling. | 電話して来ないでくれ |
| Car 6, calling Control. Car 6, calling Control. | 応答願います どうぞ |
| So I kept calling him and calling him. | だから 彼に電話しまくったの |
| It's the first question that popped into my head. | それが不思議でな |
| Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? | 両方から考えてもこの空白の石版の理論は 疑問視されています にもかかわらず なぜこの考えがこんなにも人々を惹き付けるのでしょうか |
| Hansel calling Matil. Hansel calling Matil. We have entry. | こちらハンセル マティル応答せよ こちらハンセル マティル応答せよ |
| And that segues into the final part of this question. | 自然言語の処理について尋ねている人が 何人かいました |
| Phone status calling. | 電話の状態 コール中 |
| My calling card. | 俺の名刺さ |
| Who is calling? | どなた |
| Unit calling. Identify. | 身元の照合 |
| Calling Mr. Webber ... | ウェッバー氏どうぞ... |
| He's calling me. | もう行かないと |
| She's calling you! | サ ツキちゃ ん だって |
| Calling your dad. | やめて |
| They're calling me. | 僕を呼んでる |
| Eli's calling card. | どうぞ |
| Real life calling. | 緊急呼び出しだ |
| Fireman, calling Raven. | ファイアーマン ラビンだ |
| Who you calling? | 誰と電話してる? |
| Keep calling him! | 電話し続けろ |
| I'm calling Security. | 保安係を呼ぶぞ |
| Just calling 'cause... | 電話したのは |
| I'm calling them. | 警察に電話を |
| in those that choose to go into police work. I'm calling a shrink anyway. | とにかく精神科医に連絡するわ |
| And in my book, I went into that question as well. | 実際にこの問題を理解するに 最高水準の頭を持っている必要はありません |
| They come into slavery because someone has asked them this question. | 誰かが次の質問をしたからです 世界中どこでも聞いた同じ手口です |
| They went out into the field to answer a particular question. | 燃料やコピー代や日当で |
| They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into. | 彼らが自己を投げ出せるものを 彼らはみな自分たちの階段を探しているのです |
| Who is calling, please? | どちら様でしょうか |
Related searches : Coming Into Question - Bring Into Question - Comes Into Question - Puts Into Question - Throw Into Question - Brought Into Question - Brings Into Question - Came Into Question - Call Into Question - Called Into Question - Come Into Question - Put Into Question - Throws Into Question
