Translation of "came into fruition" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fruition - translation : Into - translation :
に

  Examples (External sources, not reviewed)

Around 2004, in collaboration with Gerhard Nagel and Karl Deisseroth, this vision came to fruition.
ゲルハルト ナゲルとカール ダイセロスと共同して この構想は実現しました 野性の藻には
And here is the fruition of that in actuality.
劇場には 大きな回転扉が二つあり
The sea came into sight.
海が見えてきた
Linda came into the building.
リンダは建物の中に入って来ました
Tom came into the room.
トムが部屋に入ってきた
She came into the room.
彼女は部屋に入ってきた
He came into my room.
彼は私の部屋へ入ってきた
They came into the house.
かれらが家にはいって来た
You came into my room.
あなたが 私の部屋に入ってきた
He came into the room.
彼が部屋に入ってきた
I came into your home.
あなたは 足を洗う水をくれなかったが
It's going to take 20 years or so to come to fruition.
でも これは地球上の誰にでも
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた
Malaysia came into existence in 1957.
マレーシアは1957年に誕生した
He came running into the room.
彼は走りながら部屋へ入ってきた
He came running into the room.
彼は走って部屋に入ってきた
Mr Wood came into the field.
ウッドさんが畑にやって来ました
A white ship came into view.
白い船が見えてきた
The ship soon came into view.
船が見えてきた
I came into a huge fortune.
私は莫大な遺産を相続した
The land came into the market.
その土地が売りに出された
The small island came into sight.
その小さな島が見えてきた
John came running into the room.
ジョンは走りながら部屋の中へ入ってきた
John came running into the room.
ジョンが部屋に駆け込んできた
A stranger came into the building.
見知らぬ人が建物の中へ入っていきました
A man came into the aquarium.
私と数名の同僚たちに 南太平洋に行って
The cleaner came into the synagogue.
ああ 神様 本当に困りました 子供たちを食べさせなければ
Then, film came into my life,
その カタカタカタって 音を立てて
It wasn't until the Internet came into play, the web came into play and search engines came into play that the need for librarians went down.
ウェブサイトや検索エンジンが普及して初めて 資料調査という業務が減りました また 1957年当時には 誰もが 現在の技術を過小評価していたと思います
The girl came into the room and burst into tears.
少女は部屋に入って来て急に泣き出した
Before long he came into the room.
やがて彼が部屋に入ってきた
Before long, she came into my room.
彼女はまもなく私の部屋に入ってきた
A good idea came into my mind.
いい考えを思いついた
A good idea came into my head.
いい考えが頭に浮かんだ
A foolish idea came into my mind.
馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ
A new student came into the class.
新入生が教室へ入ってきた
The boy came running into the room.
少年は走って部屋に入ってきた
Just then she came into my room.
ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた
The idea never came into my head.
その考えは一度も頭にうかばなかった
This law came into existence in 1918.
この法律は1918年に制定された
An element of enlightenment came into play.
もう 理 ことわり は間違ったことしていないし良いことしてるわけですけど
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
保証などないのはもちろんです 運の問題や
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた
He spoke to whoever came into the room.
彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた
As he spoke, pictures came into my mind.
彼の話している間 その様子が心に浮かびました

 

Related searches : Came To Fruition - Come Into Fruition - Came Into Action - Came Into Prominence - Came Into Conflict - Came Into Existence - Came Into Play - Came Into Contact - Came Into Power - Came Into Focus - Came Into View - Came Into Use - Came Into Mind