Translation of "cannot be bothered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Bothered - translation : Cannot - translation : Cannot be bothered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We won't be bothered. | ナイフで決闘ね 悩むことはないわ |
| And you couldn't be bothered to get up? | 立ち上がるのが 面倒だからか |
| And then school starts and you can't be bothered. | 学校が始まったら それまでか |
| I can't be bothered with your fancy rabbit now. | あなたの空想のウサギで 時間を無駄にしたくないわ |
| It cannot be zero and it cannot be negative. | もう少し問題を解いてみましょう |
| Cannot be deleted | 削除できません |
| This cannot be. | それがチームを評価する定量化の手法だったが |
| This cannot be. | と 皆に今の話をして言いました なぁ 思うんだが |
| It cannot be. | あり得ない |
| So nobody bothered about me. | だから だれも 私にはかまいませんでした |
| He bothered her with questions. | 彼は彼女にうるさく質問して困らせた |
| He bothered me for money. | 彼は私に金をねだった |
| That never bothered me, Hallie. | 三流酒場の経営者だろうが 世界の王だろうが |
| I bothered you the day. | 気分害したでしょ |
| I never bothered to ask. | 聞いたことはありません |
| I don't have time to be bothered by such small things. | 私はそんな小さなことにわずらわされるヒマはない |
| If you can be bothered to drive such an old wreck. | 俺の古い車でよかったら |
| The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | ファイルを開けないので読み込めません |
| Why didn't you turn the lights on? I just couldn't be bothered. | なんで電気つけてないの つけるのめんどくさかっただけ |
| I had intended to go out but now I can't be bothered. | 出かけるつもりだったけどめんどくさくなってきた |
| Then, when you wake up, you'll never be bothered by them again. | 次に目覚めたら 幻覚はすっかりなくなってる |
| But hey, why be bothered when you're being treated like a king? | でも 王様みたいな もてなしを受けても いいのでしょうか |
| The child bothered him with questions. | その子供は彼にうるさく質問して困らせた |
| I'm sorry to have bothered you. | 邪魔して悪かったね |
| I'm sorry that I bothered you. | 邪魔して悪かったね |
| That bothered my ass no end! | 飛行機が飛ぶのとまったく関係ないじゃないか!!! |
| I I was sort of bothered. | 私も少しだけ言い過ぎましたね |
| Okay, sorry to have bothered you. | そうですか 仕方ありません 行きますけど... |
| That cannot be true. | そんなことが本当であるはずがない |
| It cannot be true. | 本当の筈がない |
| It cannot be true. | それは本当のはずはない |
| It cannot be true. | それは真実ではありえない |
| It cannot be helped. | 仕方がないよ |
| It cannot be helped. | それは仕方ない |
| You cannot be serious. | 本気のはずがないわ |
| He cannot be ill. | 彼は病気のはずがない |
| He cannot be trusted. | 彼は信用できない |
| He cannot be young. | 彼が若いはずがない |
| You cannot be serious. | 冗談でしょう |
| You cannot be serious. | 御冗談でしょう |
| Beggars cannot be choosers. | 乞食は選択者にはなれない |
| Beggars cannot be choosers. | 物乞いは物言いをつけられぬ |
| Time cannot be stopped. | 時間を止めることができません |
| Torrent cannot be enqueued | torrent をキューに追加できませんName |
| Torrent cannot be started | torrent を開始できませんName |
Related searches : Be Bothered - Could Be Bothered - Can Be Bothered - Bothered Me - Having Bothered - Bothered You - Have Bothered - Bothered By - I Bothered - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based
