Translation of "cannot go wrong" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could that go wrong? Might that go wrong? | そうなると頭の賢い働きが失われ |
| She cannot distinguish right from wrong. | 彼女は善悪の区別をつけることができない |
| He cannot tell right from wrong. | 彼は善悪の区別がない |
| He cannot tell right from wrong. | 彼は正悪を見分けられない |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | 動物は正しいことと間違ったことを区別できない |
| He cannot tell right from wrong. | 正邪の区別がつかない |
| It cannot go anywhere. | それは本当です それはあなたが意図に直面しているかは重要ではありません |
| You cannot go yourself. | 具合が悪そうだ |
| Your belief cannot come, even 'you' cannot go! | も'私は'が存在することはできません |
| He cannot have told you a wrong number. | 彼が君に間違った電話番号を教えたはずがない |
| You can't go wrong. | 両方 買えばいい |
| I cannot go there tomorrow. | 私は明日 そこへ行かないでしょ |
| You cannot go any farther. | ここから先には行けません |
| You cannot go that way. | やめた方がいい |
| We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately. | 全てが暗転する場所で 母親は子どもを養えず 知らぬ者同士が協調する基盤が見つけられず |
| And what could go wrong? | 一年前のことですが |
| Things always go terribly wrong. | どんな未来に住みたいか という選択に迫られていると感じます |
| Did something go wrong? What... | 何かあった |
| All things considered, we cannot say that he is wrong. | 全てを考えあわせてみると 彼が間違っているとは言えない |
| All things considered, we cannot say that it is wrong. | すべてを考慮に入れると それが間違っているとは言えない |
| I cannot let it go unchallenged. | それは聞き捨てならぬ |
| We cannot go into the studio. | スタジオに入れません |
| I cannot go to their meetings, | 私に発言権はありません |
| life cannot go on like that. | この時は本当に辛かった |
| Go ahead, Sister. What's wrong, doctor? | どうしたの? 病気なの? |
| What happens when things go wrong? | 別の例を挙げましょう |
| The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home. | 子供たちはそこを離れることはできません つまり家には帰れません 彼らの家族には その貧しさ故 |
| As I am busy, I cannot go. | 忙しいのでいけない |
| Until he comes, I cannot go away. | 彼が来るまで私は行ってはいけません |
| Until he comes, I cannot go away. | 彼がくるまで私は行けません |
| I'm sorry I cannot go with you. | 残念ですが 君と一緒にいけません |
| So they cannot go through that hole. | 水の分子は大きすぎて この開いたところを |
| Everything seemed to go wrong with me. | 何もかも私にはうまくいかないように思われた |
| I mean, what could possibly go wrong? | 結果的に |
| Things will go wrong all the time. | ディスクからデータが失われないとは仮定できません |
| For this reason, I cannot go with you. | そういうわけだから 私は君と一緒に行けないのだ |
| For this reason, I cannot go with you. | こういう理由で私は君と一緒に行くことができない |
| We cannot go any farther without a rest. | 私たちは一休みしないともうこれ以上歩けません |
| I'm sorry that I cannot go with you. | 残念ですが 君と一緒にいけません |
| I cannot decide whether to go or not. | 行くべきかどうか 決心がつかない |
| I cannot go to the stadium by myself. | 私は一人でスタジアムに行けません |
| There are some places that you cannot go. | できない事もある |
| The Word cannot be changed with Me I do not wrong My worshipers' | われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである |
| And we cannot afford to get it wrong. We must seize this moment. | より良い未来を手に入れたい人々と 協力する用意が 米国にはあります |
| Did He not make their plan go wrong? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
Related searches : Go Wrong - Cannot Be Wrong - Go Badly Wrong - Possibly Go Wrong - Things Go Wrong - Can Go Wrong - Something Go Wrong - Could Go Wrong - Go Wrong With - Cannot Go Further - Go Go Go - Go Go
