Translation of "go wrong with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything seemed to go wrong with me. | 何もかも私にはうまくいかないように思われた |
| Could that go wrong? Might that go wrong? | そうなると頭の賢い働きが失われ |
| She felt something go wrong with her car. | 彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた |
| So, something might go wrong with Eun Jo. | もう大丈夫だ |
| He was wrong to go ahead with the plan. | 彼がその計画を進めたのは間違いだった |
| You can't go wrong. | 両方 買えばいい |
| If something were wrong with my car, I'd go by bus. | 万一車の調子が悪かったら バスで行きます |
| Can't go wrong with a big six and a big eight. | 6か8がいいよ |
| You don't want to go making friends with the wrong sort. | 付き合う友達は選んだ方がいいよ |
| And what could go wrong? | 一年前のことですが |
| Things always go terribly wrong. | どんな未来に住みたいか という選択に迫られていると感じます |
| Did something go wrong? What... | 何かあった |
| You can't go wrong with the big six or the big eight! | 6か8がかたいよ |
| Go ahead, Sister. What's wrong, doctor? | どうしたの? 病気なの? |
| What happens when things go wrong? | 別の例を挙げましょう |
| If anything should be wrong with my car, I would go by bus. | 万一車の調子が悪かったら 私はバスで行きます |
| What's wrong with me? | どこが悪いのですか |
| What's wrong with that? | もう... |
| What's wrong with that? | 牛乳の値が今の状況やらで |
| What's wrong with us? | 観客の笑い声 |
| What's wrong with dad? | ああ 今は大丈夫よ あれは |
| What's wrong with you? | 好きだって言ったじゃないか |
| What's wrong with her? | あの... それを... |
| What's wrong with me? | ただ妹みたいな子と どっか行っただけよ |
| What's wrong with him? | 彼が自分を恥じてるからといって 僕が恥じることはないよ |
| What's wrong with him? | 分からない |
| What's wrong with you! | とにかく おめでとう 4年間の片思いが ついに叶ったのね |
| What's wrong with you? | 捕まえてみろ 入って来てみろ |
| What's wrong with me? | ハニや |
| What's wrong with that? | それが何か |
| What's wrong with that? | 分かってます |
| What's wrong with her? | 怖いわ |
| What's wrong with Jesse? | ジェシーは |
| What's wrong with you? | 何を間違ったんだ? |
| What's wrong with Joey? | ジョーィは |
| What's wrong with you? | どうしたの? |
| What's wrong with me? | 気分が悪い |
| What's wrong with that? | なぜいけない |
| What's wrong with her? | 断るの |
| Something wrong with me? | なぜだ |
| What's wrong with you? | 一体 どうしたの |
| What's wrong with you? | どうかしたの |
| What's wrong with him? | あの人に何かあったの |
| So this sounds great. Partner sound wonderful but what could go wrong with this? | パートナーシップのリスクについて考えます |
| I mean, what could possibly go wrong? | 結果的に |
Related searches : Go Wrong - Wrong With - Go Badly Wrong - Cannot Go Wrong - Possibly Go Wrong - Things Go Wrong - Can Go Wrong - Something Go Wrong - Could Go Wrong - Go With - Went Wrong With - Something Wrong With - Wrong With You - Nothing Wrong With