Translation of "cannot stress enough" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot thank him enough. | 彼にはいくら感謝してもしきれない気持ちだ |
| I cannot praise her enough. | 私は彼女をいくら誉めても十分でない |
| We cannot thank you enough. | 私たちはあなたにどれだけ感謝してもしすぎではない |
| I cannot praise you enough. | 君をいくら褒めても褒め切れない |
| We cannot rate the picture highly enough. | その絵の価値は評価しきれない |
| Such a crime cannot be despised enough. | そのような犯罪は憎んでも余りある |
| I cannot thank you enough for your kindness. | ご親切に対し いくら感謝してもし過ぎることはありません |
| I cannot thank you enough for your kindness. | ご親切にはお礼の申しようもありません |
| I cannot thank you enough for your kindness. | あなたのご親切にはお礼の申し上げようもありません |
| I cannot thank you enough for your kindness. | あなたのご親切に対してはお礼の申しようもございません |
| I cannot thank you enough for your kindness. | あなたのご親切にはいくらお礼を言っても言いたりないぐらいです |
| I cannot thank you enough for your kindness. | あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない |
| I cannot thank you enough for your assistance. | ご助力に対してはお礼の申しようもありません |
| We cannot praise him highly enough for this. | この事で彼をいくらほめてもまだ足りない |
| I cannot thank you enough for all your kindness. | ご親切に対してお礼の申し上げようもありません |
| I cannot emphasize this enough exactly the same meaning. | 最適化をしなくてもかかる時間以外は |
| You cannot praise a child enough for doing something well. | 子供が何かを立派にやったら いくら誉めても足りないものだ |
| Stress and frustration | everyday 戦ってるなら |
| I cannot emphasize enough what my science teacher did for me. | 影響は はかり知れません 彼らを雇う必要もあります |
| I'm always under stress. | いつもストレスを感じています |
| Stress makes you social. | ストレスはあなたを lt br gt 社交的にします ストレスのこの面を lt br gt 理解するのには |
| It's a stress hormone. | 下垂体はこのホルモンを |
| Under great emotional stress. | 衝撃を受けて もちろん |
| Stress Fractures in Titanium. | チタンの強度破断 |
| So we found a decrease with stress, they found an increase with stress. | 興味深いのは その後です 彼らは動物たちを放っておき |
| He is under considerable stress. | 彼はかなりの重圧にあえいでいる |
| It's necessary to avoid stress. | ストレスを避けることが必要です |
| Also, high stress inhibits oxytocin. | ご存じのとおり |
| It's a cardiac stress test. | 心筋梗塞や狭心症をチェックする為だ |
| Abiotic stress is the drought. | 洪水も過剰土壌も 非生物的ストレスです |
| When you change your mind about stress, you can change your body's response to stress. | ストレスに対する lt br gt 体の反応が変わるのです ではこれがどういう風に lt br gt 起るのか説明します |
| A closed fist can indicate stress. | 握った拳はストレスを示すこともある |
| Karaoke is good for reducing stress. | カラオケはストレス解消によい |
| I want to stress this point. | 私はこの点を力説したい |
| Don't stress too much over it. | そんなに重要なことなら いつかきっと思い出すから... |
| Everything's a stress and what's more | まぁ全部 誰かのせいだし |
| One was post traumatic stress disorder. | 当時私は 角やカーブに近づくたびに |
| It's called the social stress test. | あなたは研究室に入り |
| How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive? | そういった情報や指示を どう伝えるかということです そのために様々な種類の |
| Our first results, they must have been wrong. I cannot apologize enough for this error. | in the very last place you would ever look. |
| She is unable to cope with stress. | 彼女はストレスに対処できない |
| I was under a lot of stress. | 毎日 朝起きてー |
| You've got a bit of cardiac stress. | コレステロール値も高いし |
| The fulcrum evaluates for femoral stress fractures. | 検査者は片手を患者の大腿骨の下に差し込みます |
| Although, again, I stress we don't know. | 皆が石炭について論じているのに奇妙なことです |
Related searches : Stress Enough - Cannot Say Enough - Cannot Get Enough - Strange Enough - Sadly Enough - Simple Enough - Fortunate Enough - Barely Enough - Far Enough - True Enough - Large Enough
