Translation of "carrying into action" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| So they snapped into action. | 必要なのはシステム全体の変更ではない と彼らは理解しました |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| And their awareness turned into action | 私たちは 始めた |
| I sprung into action without delay. | 滞りなく 飛び込む勢いで行動したさ |
| And, why turn it into an action? | これは人の人生に 否定的影響を与えかねません |
| I pictured you more into action movies. | あなたもアクション映画が 趣味だと思ってたわ |
| You carrying? | 銃を持ってるか |
| You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. | 遠隔医療も可能になります |
| Action stations. Action stations. | 戦闘配置 戦闘配置 |
| We don't have anything to translate that will into action. | あるのは アメリカ御用達の リバイアサン フォースで |
| The last step is to put your gadget into action. | ガジェットをディレクトリに置くには |
| Their murder shocked the wealthy and the powerful into action. | 二人の死が衝撃 だったのでしょう |
| I have already put a plan into action, My Lord. | アサージ ヴェントレスがジェダイの船に 侵入して ガンレイを解放するか 殺す |
| Ships carrying contraband... | 客の乗船を禁止するべきです |
| We're carrying cheese? | チーズを運んでいるからですか |
| She's carrying twins. | 双子です |
| Carrying the fire. | 火を運んでる |
| They get absorbed and the energy they are carrying is turned into heat. | 他の色の物体でも同様のことが起こります |
| Were I not carrying Rama's sons, I would throw myself into the river. | ずっと妊娠の姿なの ここからはね |
| People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings. | 兵隊達は略奪者に向けて銃を撃ち 多数が逮捕されていました |
| Millions of people have lost the ability to translate these brainstorms into action, into movement. | 脳の活動を動作に移す能力を 失ってしまった人が たくさんいます 脳がきちんと 運動の指令を出しているにも関わらず |
| Repeat. Action stations, action stations. | 繰り返す 戦闘配置 戦闘配置 |
| Repeat. Action stations. Action stations. | 繰り返す 戦闘配置 戦闘配置 |
| A pinch hitter was brought into action in the last inning. | 最終回にピンチヒッターが起用された |
| Let me now change the action model into a different model. | 動きを3つにします 1つ目は直進 |
| But then they decide to turn those assumptions into an action. | このお話をしましょう |
| She explodes into action, reaching up to 60 miles per hour. | 瞬時に動き出します... . そして時速100近くまで加速し... |
| Action! | 演技はじめ |
| Action | 動作 |
| Action | 活動 |
| action | action |
| Action | 操作 |
| Action | アクション |
| Action... | アクション... |
| Action | アクション |
| Action | 動作 |
| Action! | 見て みんな見て 逃げろ 爆弾だ |
| Action. | 作用 |
| Action! | アクション! |
| Action. | アクション |
| Action. | アクション |
| And those carrying loads. | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| What are you carrying? | 現地での融資は |
| Penalty. Carrying the ball. | 離れて |
Related searches : Carrying Into Effect - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Sprang Into Action - Rush Into Action - Springs Into Action - Shocked Into Action - Galvanized Into Action - Translating Into Action - Roar Into Action
