Translation of "case of doubt" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We believe the state has proved its case beyond any reasonable doubt. | リチャード キンブルは意思的に 故意に 他の人命 妻の命を奪った |
| In case there is any doubt in your mind, I'll take the bedroom. | ベッドルームは私がもらう |
| Cured me of doubt. | 目が覚めた |
| It admits of no doubt. | それは疑う余地がない |
| This report admits of doubt. | この報道は疑問の余地がある |
| His statement admits of no doubt. | 彼の声明は疑いの余地がない |
| You never heard of reasonable doubt? | 勿論そうだよな |
| We all have moments of doubt. | 戻ってくるさ |
| I have no doubt of that. | 疑う余地はありません |
| No doubt! | 見なさい アッラーの友には本当に恐れもなく 憂いもないであろう |
| Reasonable doubt. | 私は法律を知ってる |
| Reasonable doubt. | そうさ 彼は法律を知ってるよ |
| No doubt. | 間違いない |
| There's doubt. | でも可能性はある |
| No doubt! | 間違いないわね |
| No doubt. | そうね |
| Light shines on my sigh of doubt. | ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく |
| I doubt the truth of his report. | 彼の報告の真偽のほどは疑わしい |
| I doubt the truth of his statement. | 彼の言うことはくさい |
| I doubt the veracity of his statement. | 彼の供述の真実性は疑わしいと思う |
| Give him the benefit of the doubt. | 彼に有利に解釈してやれよ |
| I doubt the truth of his story. | 私は彼の話が本当ではないと思う |
| I doubt the authenticity of the document. | 私はその文章が本物かを疑う |
| I doubt the truth of the report. | 私は その報告の真実性を疑う |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても |
| In case of what? | どんな もしもかね |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| I doubt it. | 私はそれを疑った |
| You doubt it? | 今は違う だがあとではどうだ? |
| Hiccup, self doubt. | そして無力なアンチヒーローの物語である ガイ モンタグとウィンストン スミスの話には |
| I Doubt that. | それは疑わしいわね |
| I doubt that. | 大丈夫ですよ |
| I doubt it. | それはどうかな |
| Don't doubt yourself. | 自信を持たなきゃ駄目よ |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| I doubt it. | たぶん無理だろう |
| I doubt it. | 怪しいわね |
| You have, no doubt, heard of our company. | あなたは弊社のことを既にご存じかと思います |
| hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | 正しい道を妨げた者 掟を破った者 真理に 疑いを抱いた者 |
| We doubt it, frankly, Chris, but, uh, we want you in there to check the situation over just in case. | なにも確かなことはないが 万が一のために 状況をチェックしてくれ |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| It's the case of Michael. | マイケルは若く |
| Well... in case of trouble. | その... トラブルになった時とか |
| He voiced his doubt. | 彼は疑問の声を上げた |
| He expressed his doubt. | 彼は疑問の声を上げた |
Related searches : Of Doubt - Shred Of Doubt - Out Of Doubt - Seeds Of Doubt - Seed Of Doubt - Sense Of Doubt - Element Of Doubt - Margin Of Doubt - Avoidance Of Doubt - Question Of Doubt - Areas Of Doubt - Doubt Of Whether - Doubt On
