Translation of "doubt of whether" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I doubt whether this will improve. | その事は改善されないだろう |
| I doubt whether he is honest. | 彼は正直かどうか疑っている |
| I doubt whether it is true or not. | わたしはそれの真意を疑う |
| I doubt whether it is true or not. | それが真実かどうか疑問に思う |
| I doubt whether he will win both races. | 彼は両方のレースに勝てるだろうか |
| I doubt whether he will win both races. | 彼が両方のレースに勝てるか疑問だ |
| There is little doubt as to whether he will succeed or not. | 彼が成功するかどうかについてはほとんど疑いはない |
| We have some doubt as to whether he has chosen the right course. | 彼が正しいコースを選んだかどうかについて 私達はいくぶん疑念がある |
| Cured me of doubt. | 目が覚めた |
| It admits of no doubt. | それは疑う余地がない |
| This report admits of doubt. | この報道は疑問の余地がある |
| No doubt that will piss you off, and now let's see whether we can set you free. | 自由にはなれるでしょうか |
| But for a while, there was some doubt as to whether it was happening among the people. | この12年間で |
| Oh, I doubt whether it will be her. Good secretaries are so hard to find these days. | いや 彼女はいい書記官だから使いたくない |
| His statement admits of no doubt. | 彼の声明は疑いの余地がない |
| You never heard of reasonable doubt? | 勿論そうだよな |
| We all have moments of doubt. | 戻ってくるさ |
| I have no doubt of that. | 疑う余地はありません |
| No doubt! | 見なさい アッラーの友には本当に恐れもなく 憂いもないであろう |
| Reasonable doubt. | 私は法律を知ってる |
| Reasonable doubt. | そうさ 彼は法律を知ってるよ |
| No doubt. | 間違いない |
| There's doubt. | でも可能性はある |
| No doubt! | 間違いないわね |
| No doubt. | そうね |
| Light shines on my sigh of doubt. | ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく |
| I doubt the truth of his report. | 彼の報告の真偽のほどは疑わしい |
| I doubt the truth of his statement. | 彼の言うことはくさい |
| I doubt the veracity of his statement. | 彼の供述の真実性は疑わしいと思う |
| Give him the benefit of the doubt. | 彼に有利に解釈してやれよ |
| I doubt the truth of his story. | 私は彼の話が本当ではないと思う |
| I doubt the authenticity of the document. | 私はその文章が本物かを疑う |
| I doubt the truth of the report. | 私は その報告の真実性を疑う |
| Whether of Jinn or of mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Whether of Justification or of Warning | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| I doubt it. | 私はそれを疑った |
| You doubt it? | 今は違う だがあとではどうだ? |
| Hiccup, self doubt. | そして無力なアンチヒーローの物語である ガイ モンタグとウィンストン スミスの話には |
| I Doubt that. | それは疑わしいわね |
| I doubt that. | 大丈夫ですよ |
| I doubt it. | それはどうかな |
| Don't doubt yourself. | 自信を持たなきゃ駄目よ |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| I doubt it. | たぶん無理だろう |
Related searches : Doubt Whether - I Doubt Whether - Of Doubt - Of Whether - Shred Of Doubt - Out Of Doubt - Seeds Of Doubt - Seed Of Doubt - Case Of Doubt - Sense Of Doubt - Element Of Doubt - Margin Of Doubt
