Translation of "question of doubt" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I obey. And when I begin to question, doubt... | 私が疑問を持ち 疑うとき... |
| To doubt means to question, to waver, to hesitate. | 問う 迷う ためらう を意味します 問う 迷う ためらう を意味します 名詞としては 不確実さ や 混乱 を意味します |
| Cured me of doubt. | 目が覚めた |
| Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters? | 思う人はいるでしょうか 意に介しない人はいるでしょうか 安泰という概念が |
| It admits of no doubt. | それは疑う余地がない |
| This report admits of doubt. | この報道は疑問の余地がある |
| His statement admits of no doubt. | 彼の声明は疑いの余地がない |
| You never heard of reasonable doubt? | 勿論そうだよな |
| We all have moments of doubt. | 戻ってくるさ |
| I have no doubt of that. | 疑う余地はありません |
| No doubt! | 見なさい アッラーの友には本当に恐れもなく 憂いもないであろう |
| Reasonable doubt. | 私は法律を知ってる |
| Reasonable doubt. | そうさ 彼は法律を知ってるよ |
| No doubt. | 間違いない |
| There's doubt. | でも可能性はある |
| No doubt! | 間違いないわね |
| No doubt. | そうね |
| Question of scale. | ラットの数を増やせれば |
| Light shines on my sigh of doubt. | ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく |
| I doubt the truth of his report. | 彼の報告の真偽のほどは疑わしい |
| I doubt the truth of his statement. | 彼の言うことはくさい |
| I doubt the veracity of his statement. | 彼の供述の真実性は疑わしいと思う |
| Give him the benefit of the doubt. | 彼に有利に解釈してやれよ |
| I doubt the truth of his story. | 私は彼の話が本当ではないと思う |
| I doubt the authenticity of the document. | 私はその文章が本物かを疑う |
| I doubt the truth of the report. | 私は その報告の真実性を疑う |
| 'That's the first question, you know.' It was, no doubt only Alice did not like to be told so. | そう言われる |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| I doubt it. | 私はそれを疑った |
| You doubt it? | 今は違う だがあとではどうだ? |
| Hiccup, self doubt. | そして無力なアンチヒーローの物語である ガイ モンタグとウィンストン スミスの話には |
| I Doubt that. | それは疑わしいわね |
| I doubt that. | 大丈夫ですよ |
| I doubt it. | それはどうかな |
| Don't doubt yourself. | 自信を持たなきゃ駄目よ |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| I doubt it. | たぶん無理だろう |
| I doubt it. | 怪しいわね |
| Out of the question. | Ja, das war... |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | 実際にはリーダーシップの問題です アフリカの変革は賢明な指導者によってのみ可能です |
| You have, no doubt, heard of our company. | あなたは弊社のことを既にご存じかと思います |
| hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | 正しい道を妨げた者 掟を破った者 真理に 疑いを抱いた者 |
| We think it's a question of not whether, but a question of when. | 自分達が目標としたのは |
| It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. | 都市におけるどんな問題にも 解答を導く方程式があります |
| Would ye question your Messenger as Moses was questioned of old? but whoever changeth from Faith to Unbelief, Hath strayed without doubt from the even way. | あなたがたは 以前ムーサーが問いただされたように あなたがたの使徒に詰問しようとするのか 本当に信仰の代わりに不信心を選ぶ者は 公正な道から迷い去った者である |
Related searches : Of Doubt - Of Question - Shred Of Doubt - Out Of Doubt - Seeds Of Doubt - Seed Of Doubt - Case Of Doubt - Sense Of Doubt - Element Of Doubt - Margin Of Doubt - Avoidance Of Doubt - Areas Of Doubt - Doubt Of Whether
