Translation of "case was closed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Case closed! | 一件落着 |
Case closed. | 判定終了 |
Case closed? | これで解決なのか |
Case closed. | 終了だ |
I thought that case was closed. | もう終わったのかと |
So... case closed. | それなら 事件は解決ね |
So case closed, right? | 違うんです |
Coroner closed the case. | 検察医はその件を打ち切ったよ 今朝彼を火葬したんだ |
She got diabetes. Case closed. | 皮肉にも その時私は ガンの研究をしていて |
Closed case doughnuts are here. | 事件解決ドーナッツだよ |
Ruth Norton and George Browning. Case closed. | ジョージ ブラウニング? |
Oh, Phil. The Kimble case is closed. | あなたは仕事以上にしてるのよ |
Sorry, that case is closed for us. | 残念だが もう我々の 担当じゃない |
It's tradition. The case is closed. Mm. | 伝統なんです 事件が解決した時の |
Connection was closed. | 接続が確立しました |
Case closed, according to some advocates of pricey investments. | 高額投資家によるいくつかの主張によれば これで一件落着である |
Your case is closed, Tiffany! I'm afraid it's terminal! | もう時間切れだ ティファニー 死ね |
Put the gun down I followed you, Case Closed | 銃を下ろすんだ やったった 初めて人を殺した |
that's how it works you sign off, case closed. | お前のサインで 事件が終了する |
The meeting was closed. | 閉会した |
The meeting was closed. | 会議は終了しました |
The meeting was closed. | ミーティングは終わりました |
Was the door closed? | ドアは閉まってたか |
I should teach it, they should learn it, Case closed. | 私は彼女に言いました |
Catch a break we'll have this case closed by Monday. | 捜査終了前に 私たちで何とかしましょ |
Unfortunately, the store was closed. | あいにく店は閉まっていた |
You heard me. The Simonson case is officially closed. Felonious assault. | 正式に解決した 暴行事件だ 署名しろ |
High and hot. They want this case closed permanently! Sign this! | お偉方が終結を望んでる 署名するんだ |
Since it was Sunday, the store was closed. | 日曜日だったので 店は閉まっていた |
The door was closed for good. | その扉は永久に閉ざされた |
And the orthopedic center was closed. | 私は国内で難民となった人々の |
You gotta look at it this way We've closed yet another case. | こう考えなきゃ 僕らは またひとつ事件を解決した |
She told us the road was closed. | 彼女は私達にその道路が閉鎖されていると教えてくれた |
It being Sunday, the shop was closed. | 日曜日だったので 店は閉まっていた |
The door was closed for all eternity. | その扉は永久に閉ざされた |
Six months later the newspaper was closed. | 幸運だったのは ボリスが会社の資産を全部 |
Treadstone was closed down two years ago. | トレッドストーンは2年前に閉鎖されたわ |
Closed | 閉じられた |
Closed | オープン |
closed? ... | 休みなのかなァ... |
It was your case. | あなたが担当だったわね |
It was your case. | あんたが担当だった |
savings account closed. checking account closed. | 銀行解約 小切手解約 |
I can't even believe I asked you this crap. Case closed! We're moving on! | あぁ いいわ そこよ |
The airport was closed because of the fog. | 空港は霧のために閉鎖された |
Related searches : Closed Case - Was Closed - Case Is Closed - Was Already Closed - Transaction Was Closed - Contract Was Closed - Complaint Was Closed - Account Was Closed - Survey Was Closed - Deal Was Closed - Case Was Dropped - Case Was Filed - Case Was Made - Case Was Settled