Translation of "catch every opportunity" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Catch - translation : Every - translation : Opportunity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Every conversation is an opportunity.
それにチャンスを 待っていてはいけません
She availed herself of every opportunity.
彼女はあらゆる機会を利用した
Take every opportunity of enjoying yourself!
楽しんでらっしゃい
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります
You must avail yourself of every opportunity.
あらゆる機会を利用せよ
You should avail yourself of every opportunity.
あらゆる機会を利用しなさい
Every mistake is an opportunity in jazz.
外れた音というものを
We should be preparing at every scale and at every opportunity.
また全ての災害に備えなければなりません 今回お話しするのは 私たちの共通の家である地球に
He took advantage of every opportunity he had.
彼はあらゆる機会を利用した
Try to make the most of every opportunity.
あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ
He has squandered every opportunity I've given him.
彼は私が与えてきたチャンスを全てふいにしてしまった
You should avail yourself of every opportunity to learn.
学習のあらゆる機会を利用すべきだ
He made use of every opportunity to become famous.
彼は有名になろうと あらゆる機会を利用した
It doesn't catch every little thing that's going on.
音は聞き取れるし 沢山のことを見られ
She availed herself of every opportunity to improve her English.
彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した
Every opportunity is used, and you should do English practice.
あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである
I made use of every opportunity to improve my English.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
彼はその大学者から学ぶ機会をすべて利用した
We should make the most of every opportunity in our life.
私たちは人生の中であらゆる機会を最大限に利用すべきです
I leaned forward so I could catch every word he said.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した
I think every time you listen you can catch little things
ピンクシューズに出てくる 'ウムパルムパドゥーム ドゥビドゥバドゥーム' はどんな意味ですか
Every man deserves the opportunity to grow a little bit of luxury.
生やす権利があるわ と 紳士淑女の皆さん そして特に大切な
Catch as catch can.
何とかしてできるだけ捕まえろ
This guy, we catch in almost every forested area in New York City.
シロアシネズミです
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.
違った系列のインフルエンザにかかるのです だから 春には
Look at this young bean that is moving to catch the light every time.
常に動いているのを見てください 非常に優雅です
So, see an opportunity, go seize the opportunity,
今を生きる そして勇気をもつ
Catch him.
彼を捕まえて
catch expected
catch を期待
Catch! gulp
ゴクッ アニメ ポパイ風の音楽が流れる
Here Catch.
ペカン菓子だ
Catch him.
捕えろ
Catch it!
掴んで
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
私は1週間病気だったので 仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか
And it seems like every department had nothing, so they had to rely on our creativity and turn every problem into an opportunity.
皆の創造力に 委ねられました そして 全ての問題が 好機に転換しました これが今日の 話の本題に繋がります
So there is a catch. There is a catch.
たぶんこのアイデアは映画の トータル リコール や
Crisis equals opportunity.
今見てきた消費者の力は
They see opportunity.
現金社会もあります
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は1週間病だったので 仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている
Today, every day, 9,000 more Africans will catch HlV because of stigmatization and lack of education.
差別と教育不足が原因でHIVに感染するだろう 何度も言おう 社会問題じゃない 緊急事態だ
And the fishermen were authorized to catch 30 percent of the entire spawning population every year.
捕獲することが認められていました そこで単純な分析を行いました
Not every day is going to offer us a chance to save somebody's life, but every day offers us an opportunity to affect one.
毎日訪れるものではありませんが 誰かに影響を与える機会は 毎日あります その機会を逃さず 靴を救うのです

 

Related searches : Every Opportunity - Catch The Opportunity - Seize Every Opportunity - Use Every Opportunity - Take Every Opportunity - Have Every Opportunity - At Every Opportunity - Every Possible Opportunity - Release Catch - Ball Catch - Catch Him