Translation of "every possible opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I tried every possible book, every possible CD. | 効果がありませんでした これを見つけるまでは |
| Every conversation is an opportunity. | それにチャンスを 待っていてはいけません |
| I'll meet him at the earliest opportunity possible. | できるだけ早い機会に彼に会いましょう |
| She availed herself of every opportunity. | 彼女はあらゆる機会を利用した |
| Take every opportunity of enjoying yourself! | 楽しんでらっしゃい |
| Take every possible means. | 可能な限りの手段を講じろ |
| You must avail yourself of every opportunity. | あらゆる機会を利用せよ |
| You should avail yourself of every opportunity. | あらゆる機会を利用しなさい |
| Every mistake is an opportunity in jazz. | 外れた音というものを |
| We should be preparing at every scale and at every opportunity. | また全ての災害に備えなければなりません 今回お話しするのは 私たちの共通の家である地球に |
| Try to make the most of every opportunity. | あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ |
| He took advantage of every opportunity he had. | 彼はあらゆる機会を利用した |
| He has squandered every opportunity I've given him. | 彼は私が与えてきたチャンスを全てふいにしてしまった |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| So every problem won't show up in every possible domain. | 環境によって左右されます |
| You should avail yourself of every opportunity to learn. | 学習のあらゆる機会を利用すべきだ |
| He made use of every opportunity to become famous. | 彼は有名になろうと あらゆる機会を利用した |
| woman Are you trying every possible way? | 動かないって言ったじゃない |
| What we explore every possible, diplomatic solution. | 先に戦闘プランを立て直す 外交的解決の可能性を探る |
| Every opportunity is used, and you should do English practice. | あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである |
| She availed herself of every opportunity to improve her English. | 彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した |
| I made use of every opportunity to improve my English. | 私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった |
| He looked for every possible means of escape. | 彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した |
| He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar. | 彼はその大学者から学ぶ機会をすべて利用した |
| We should make the most of every opportunity in our life. | 私たちは人生の中であらゆる機会を最大限に利用すべきです |
| I'll make every possible effort to meet your request. | ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう |
| He tried to approach her by every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| He tried to approach her using every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| predict every possible combination of software and data files | kde は全ての有り得そうなソフトウェアとデータファイルの組合せを予想することはできません |
| Calculate every possible destination along their last known trajectory. | 最後の航跡から可能性を すべて算出するのだ |
| We have every possible resource looking for those men. | 全力で捜査してる |
| Every man deserves the opportunity to grow a little bit of luxury. | 生やす権利があるわ と 紳士淑女の皆さん そして特に大切な |
| QR codes have a possible use in every grade level, with every subject area. | どの科目でも 利用できます 幼稚園の先生方はQRコードを読み取らせて |
| Each of us is afforded as much opportunity as possible to fit in with society. | 社会適応する為の機会が 与えられている 君の場合 時間と |
| It's impossible for us to write down the model that is so detailed that it includes every possible contingency and every possible factor. | 考えられるすべての要因を含むような詳細なモデルを作ることは不可能です モデル化に限界があることによる不確実性や変動も |
| The doctor tried every possible means to save his patient. | 医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした |
| Every reporter sent his stories with the least possible delay. | どの記者も 自分の書いた記事をただちに送信した |
| He is making every possible effort to pass the examination. | 彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている |
| He tried getting closer to her using every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| He tried getting close to her using every means possible. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは 不可能なことです |
| There is only one possible correct solution for every game. | それぞれのゲームには 1 つの解しかありません |
| But you can't really test for every single possible input. | テストでコードが恐らく正しいとは言えても |
| Miss Bennet will receive every possible attention, I assure you. | できる限り お世話しますわ |
| What opportunity? | 勝機とは |
Related searches : Every Possible - Possible Opportunity - Seize Every Opportunity - Use Every Opportunity - Take Every Opportunity - Have Every Opportunity - At Every Opportunity - Catch Every Opportunity - Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Effort - Every Possible Care - Every Possible Success
