Translation of "caught his attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Attention - translation : Caught - translation : Caught his attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it caught Rachel's attention. | レイチェルを ご覧に |
| Get his attention. | これで注意を引いて |
| And one of these view graphs caught my attention. | これらの図の一つが私の関心を 引きました |
| I happened to see some documents that caught my attention. | 私の目に止まりました 本物ですよ |
| His invention deserves attention. | 彼の発明は注目に値するものだ |
| Her beauty drew his attention. | 彼女の美しさが彼の注意を引いた |
| Pay attention to his advice. | 彼の助言に注意しなさい |
| His speech captured our attention. | 彼の演説は我々の注意を引いた |
| She caught sight of his face. | 彼女は彼の顔をちらりと見た |
| We caught sight of his boat. | 彼の乗ったボートを見つけた |
| And that woman caught his mood. | そしてあの女性は彼のそんな気分を 受け止めてしまった |
| The bloody rag I had wrapped around my wrist hadn't caught his attention he'd have seen the bundle for sure. | 腕の出血を 見落としたとしても... 俺の荷物には 気付いたはずさ |
| His invention is worthy of attention. | 彼の発明は注目に値するものだ |
| His loud voice drew my attention. | 彼の大きな声が私の注意をひいた |
| The oh means it caught your attention, makes you present, makes you mindful. | 今 この瞬間へと 心を向けさせます my は自分の心の 奥深くにあるものと |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた |
| The guests caught him in his pajamas. | 彼はパジャマ姿でいるところを客に見られてしまった |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた |
| Tom was caught masturbating by his mother. | トムはオナニーをしているところを母親に見つかった |
| And you never caught his last name. | 彼のラストネームは |
| You must pay attention to his advice. | 君は彼の忠告を尊重せねばならない |
| You should pay attention to his story. | 君たちは彼の話に注意を払うべきだ |
| They gave serious attention to his words. | 彼らは彼の言葉に真剣な注意を払った |
| He focused his attention on that problem. | 彼はその問題に注意した |
| He turned his attention to the picture. | 彼はその絵に目を向けた |
| No attention was paid to his warning. | 彼の不注意さは不用意だった |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告に注意しなかった |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告に全然注意が払われなかった |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告に少しも注意が払われなかった |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| He caught the ball with his left hand. | 彼は左手でボールをキャッチした |
| No one will be caught by his flattery. | 彼のお世辞にはだれものらない |
| Tom caught the ball with his right hand. | トムは右手でボールを捕った |
| What's this, a ranger caught off his guard? | まだ幽鬼どもが居るのに そいつを渡せ 女エルフめ |
| You should pay more attention to his warnings. | 君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ |
| He concentrated his attention on what she said. | 彼は彼女の言葉に注意を傾けた |
| He is giving his whole attention to that. | 彼は全身を耳にしている |
| He always pays attention to his children's behavior. | 彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている |
| His speech held the attention of the audience. | 彼の演説は聴衆を飽かせなかった |
| You shouldn't pay any attention to his eccentricities. | 君は彼の奇行を気にしないほうがよい |
| That was enough to catch his mother's attention. | 彼女は 停止され 現時点ではまだ立っていたし グレーテに戻った |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
Related searches : Caught Attention - Attention Was Caught - Caught Our Attention - Caught Your Attention - Caught My Attention - Attention Is Caught - Caught His Eye - Draw His Attention - Keep His Attention - Turned His Attention - Drew His Attention - Catch His Attention - To His Attention - Get His Attention
