Translation of "caught my attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And one of these view graphs caught my attention. | これらの図の一つが私の関心を 引きました |
| But it caught Rachel's attention. | レイチェルを ご覧に |
| I happened to see some documents that caught my attention. | 私の目に止まりました 本物ですよ |
| She caught my eye. | 彼女は僕の目を引いた |
| She caught my eye. | 彼女はぼくの注意をひいた |
| Something strange caught my eye. | 何かおかしな物が私の目にとまった |
| My daughter caught a cold. | うちの娘が風邪をひいた |
| Applied Sciences caught my eye. | 応用科学部が気になる |
| The sight arrested my attention. | その光景に注意を引かれた |
| The oh means it caught your attention, makes you present, makes you mindful. | 今 この瞬間へと 心を向けさせます my は自分の心の 奥深くにあるものと |
| The bloody rag I had wrapped around my wrist hadn't caught his attention he'd have seen the bundle for sure. | 腕の出血を 見落としたとしても... 俺の荷物には 気付いたはずさ |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| My father caught three fish yesterday. | 父は昨日魚を三匹捕まえた |
| Her new hat caught my notice. | 彼女の新しい帽子が私の注意を引いた |
| He caught hold of my hand. | 彼は私の手をつかんだ |
| My brother caught a big fish. | 弟が大きな魚を捕まえた |
| The bone caught in my throat. | 骨が喉にささった |
| My brother caught a big fish. | 兄が大きな魚を捕まえた |
| You are caught in my chains | お前は囚われの身だ |
| Caught me with my mouth open! | 口の中までくさい |
| I can't. My hand is caught. | 駄目だ 手が絡まった |
| Her beautiful dress drew my attention. | 彼女の美しい服が私の注意を引いた |
| He paid attention to my warning. | 彼は私の警告に注意を払った |
| His loud voice drew my attention. | 彼の大きな声が私の注意をひいた |
| Well,you have my undivided attention. | ああ ちゃんと聞くぜ |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| I caught my second wife screwing my stepdad, okay? | 私だって２番目の妻に 義父と浮気された |
| I caught my finger in the door. | ドアに指をはさみました |
| I caught my sweater on that nail. | セーターをあの釘にひっかけた |
| My father caught me by the arm. | 父は私の腕をつかまえた |
| I finally caught up with my friends. | ついに友達に追いついた |
| And then something else caught my eye. | 特に目を引いたのは |
| I concentrated my attention on the subject. | その問題に私の注意を集中した |
| That sound distracted my attention from reading. | その物音で読書の気をそらされた |
| They paid little attention to my words. | 彼らは僕の言葉にはほとんど注意を払わなかった |
| He paid no attention to my advice. | 彼は私の忠告に全く注意を払わなかった |
| He paid no attention to my warning. | 彼は私の警告に全く注意を払わなかった |
| No one called my attention to it. | 誰もそのことに気づかせてくれなかった |
| I concentrated my attention on the lecture. | 私はその講義に注意を集中した |
| I concentrated my attention on the lecture. | 私はその講義に集中した |
| I'm going to focus my attention here. | これは 1 2 3 または1 2 3 のどちらにもなります |
| This statement took my attention very deeply. | どのように自己としてとどまるか フロントガラスワイパーの物語 |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
Related searches : Caught Attention - Attention Was Caught - Caught Our Attention - Caught Your Attention - Caught His Attention - Attention Is Caught - Caught My Interest - Caught My Eye - Put My Attention - Drawing My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention
