Translation of "caused by others" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Caused - translation : Caused by others - translation : Others - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| Thereafter We caused the others to be drowned. | それからわれはその外の者を 溺れさせた |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動 |
| They're mutations caused by radiation. | ヤツらは放射能で変化したんだ |
| Say Caused death by injury . | お互いに傷害致死で手を打つんです |
| CA Partly caused by us, inadvertently. | RP その通りです 人間の活動が引き起こしているのです |
| End the dread caused by silence | 沈黙の不安をお仕舞いにしてくれ |
| They're being caused by cosmic radiation... | それらは宇宙線によって 引き起こされている... |
| The flashforwards were caused by you. | 原因はきみだよ |
| These infections were caused by contaminated milk. | これらの感染病はミルクの汚染が原因だった |
| This is a condition caused by aging. | 老化現象の一種です |
| Gastroenteritis is often caused by the norovirus. | 胃腸炎は ノロウイルスが原因であることが多いです |
| Tides are caused by the moon's gravity. | 潮の満ち干は月の引力によって起こる |
| If they were caused by the glass, | シャツの下にも |
| Don't judge others by yourself. | 己をもって他人を律するな |
| Others are broken by it. | だがリチャード キンブルは 終わりのない旅を続ける |
| The downtime is caused by a mechanical problem. | 機械故障によるダウンタイム |
| Some diseases are caused by a defective gene. | 一部の疾患の原因は欠陥遺伝子です |
| The flashforwards were caused by a toxic gas | フラッシュフォワードは 毒ガスによって引き起こされた |
| 79 probability it was caused by Joshua Rose. | 79 の確率で犯人は ジョシュア ローズ |
| The pain you felt, the pain you may have caused others it's behind you. | 貴方が感じる痛みは 貴方が他者に与えた痛み ...それも今は無い |
| By inspiring ourselves we inspire others. | 他人も力づけられる その事は忘れない |
| The accident was caused chiefly by the unpredictable weather. | その事故の主な原因は変わりやすい天候であった |
| Water shortage is caused by the loss of forests. | 水不足は森林の喪失によって起こる |
| Tides are caused by the influence of the moon. | 月の影響で潮の干満が起こる |
| Tides are caused by the influence of the moon. | 潮の干満は月の影響で起こる |
| I'm stressed. I'm having a hallucination caused by stress. | 僕 ストレスで 幻覚を起こしてるんだ |
| It's caused by melders who have been improperly trained. | 未熟な者の精神融合が原因で起こるものです |
| Caused by mind rather than a physical one.) Eh! | え! |
| Which they believe was caused by my eating disorder, | 過食のせいだって言うの |
| Night terrors can be caused by a brain tumor. | 夜驚症は脳腫瘍が原因のこともあるのよ |
| Some people went by bus, and others by train. | バスで行った人もいるし 汽車で行った人もいる |
| Some people traveled by train, and others by road. | 列車で旅をする人もいれば 車を使う人もいた |
| Some go to school by bicycle, others go by bus. | 自転車で学校に行く人もあれば バスで行く人もいる |
| It transpired that fire was caused by a careless smoker. | 火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない |
| This difference is caused by repetition in the encrypted message. | この場合は アリスの暗号に繰り返された単語が含まれています |
| They'll think the tragedy was caused by a nuclear explosion. | 核兵器は禁止され |
| That hole was caused by a micrometeorite hitting the Moon. | 月に大気はありませんから 微小隕石が絶えず |
| This is not caused by wind damage or alcohol consumption. | これは 風による損傷でもアルコール を飲んだ結果でもありません |
| Report says this damage was caused by a transformer explosion. | 報告書によると この破損は 変換器の爆発で起きた |
| Was caused by something you ate,you think,in mexico. | メキシコで食べたものが原因だと 思ってるんですね? |
| In reality caused by a power surge of unknown origin. | 彼女の死亡現場は異常な状況で |
| Erratic behavior may be caused by a disproportionate species identification. | 一貫性のない行動は 不均衡な遺伝子の 同定で引き起こされるのかもしれない |
| So he's caused by ZFT for at least that long. | 彼は少なくともその間中 ZFTを引合いに出していた |
Related searches : Caused By - By Others - Caused By Delay - Caused By Different - Risk Caused By - Caused By Myself - Caused By Using - Emissions Caused By - Changes Caused By - Difference Caused By - Symptoms Caused By - Risks Caused By - Delay Caused By - Caused By You
