Translation of "cautious optimism" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So there's the optimism. | 問題は どうすればこれが開発の助けになるか |
| Please be cautious. | ごめんね ノリ |
| So optimism changes subjective reality. | 将来に対する期待が 世界の見方を変えるのです |
| I'm going to talk to you about optimism or more precisely, the optimism bias. | より正確に言うと 楽観主義バイアスについてです それは認知的錯覚の一種で |
| We must be cautious. | 用心しろよ |
| That very optimism is uniquely American. | それこそが 我々をアメリカに連れてきたのです |
| He was cautious about overeating. | 彼は食べ過ぎに注意した |
| And there are great moments of optimism. | この写真はバフィン島の最北端で イヌイット族の人々と |
| Those who believe and are cautious | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
| You say he's, uh, pretty cautious. | お望みなら 飛行機の中に 一人入れられますよ |
| They had to be very cautious. | でも僕が言いたいのは 皆さん喜んで下さいってこと |
| You're more cautious. You're more vigilant. | しかしただの風だと思ったのに |
| My father chose not to disturb my optimism. | 父は私の楽観を乱さないことにした |
| Instead, there was a litany of astonishing optimism. | 楽観的な話ばかりしています ２００４年以来 |
| But there's also a wonderful case for optimism. | 両方とも見てみましょう まずはメガトレンドです |
| Come on. Let's keep a little optimism here. | 楽観的に考えようぜ |
| And indeed, we are a cautious society... | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| There is considerable optimism that the economy will improve. | 経済が好転するだろうという楽観論がかなりある |
| So all in all, optimism has lots of benefits. | しかし私はとても不思議に思ったのですが |
| Perhaps we should say the same thing about optimism. | どうやったら楽観的になんてなれるのだろうか |
| However, undeterred due to my teenage optimism (Laughter) (Applause) | (拍手) ティーンの 親友 の Google とWikipedia を開けて |
| Certainly, nothing can give you more optimism than that. | もっと楽観的になれる理由があります |
| But, for the cautious a place of prosperity, | 本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある |
| and from which the cautious shall be distanced. | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| She is cautious of giving offense to others. | 彼女は他人の感情を損ねないように気をつけている |
| He is too cautious to try anything new. | 彼はあまりに用心深いため 新しいことは何も試せない |
| He is too cautious to try anything new. | 彼はあまりに慎重なために新しいことは何も試せない |
| But private optimism about our own personal future remains persistent. | 根強く 揺らぎません それも 魔法によって良い結果がもたらせられると 思っている訳ではなく |
| Optimism leads to success in academia and sports and politics. | そして一番意外な楽観主義の恩恵は 健康です |
| And maybe the most surprising benefit of optimism is health. | 未来が明るいと信じていれば |
| Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture. | マハトハ ガンジーが述べた有名な言葉に |
| But now let's look at the case for optimism. (Laughter) | 悪いニュースはもう十分です 人類はいつも試練に立ち向かっていました |
| But the cautious shall live amongst gardens and fountains | 本当に主を畏れる者は 泉のある楽園に入る |
| and Paradise shall be brought forward to the cautious. | 楽園は 主を畏れる者に近付けられ |
| Shu'aib said to them 'Will you not be cautious? | シュアイブがかれらに あなたがたは主を畏れないのですか と言った時を思い起しなさい |
| And We saved those who believed and were cautious. | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| Indeed, the cautious, shall live amid shades and fountains | 主を畏れる者は 本当に 涼しい 影と泉の間にいるだろう |
| I don't know when I started being so cautious. | 私は用心深くなっていた |
| Those who are cautious are not accountable for them in anything, but it is a reminder in order that they be cautious. | 主を畏れる者には かれら不義の徒の清算に就いて少しも責任はない だが念のため訓戒しておく 恐らくかれらは主を畏れるであろう |
| And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward. | 建築家は 未来があると信じなくてはならない唯一の職業です |
| And this hope, this optimism, endured a year of turbulent transition. | その後 1年に渡る騒然とした 政権移行に耐えられたのです この楽観主義が存在する理由のひとつは |
| Surely they who from fear of their Lord are cautious, | 本当に主を畏れて戦く者 |
| Allah is with the cautious and those who do good. | 本当にアッラーは 主を畏れる者 善い行いをする者と共におられる |
| and tenderness from Us and purity, and he was cautious | またわが許から慈愛と清純な心を授けた かれは主を畏れ |
| They will say 'Allah' Say 'Will you not be cautious' | かれらは必ず アッラー と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたはなお畏れないのか |
Related searches : Growing Optimism - Guarded Optimism - Renewed Optimism - Optimism For - Business Optimism - Over Optimism - Optimism Bias - Excessive Optimism - Spread Optimism - Economic Optimism - Cautious About
