Translation of "optimism for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Optimism - translation : Optimism for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But there's also a wonderful case for optimism.
両方とも見てみましょう まずはメガトレンドです
So there's the optimism.
問題は どうすればこれが開発の助けになるか
But now let's look at the case for optimism. (Laughter)
悪いニュースはもう十分です 人類はいつも試練に立ち向かっていました
So optimism changes subjective reality.
将来に対する期待が 世界の見方を変えるのです
I'm going to talk to you about optimism or more precisely, the optimism bias.
より正確に言うと 楽観主義バイアスについてです それは認知的錯覚の一種で
That very optimism is uniquely American.
それこそが 我々をアメリカに連れてきたのです
So they have adjusted the 2012 Olympic budget for the optimism bias.
楽観主義バイアスを考慮して調整しました 数週間後に結婚する私の友達も
And there are great moments of optimism.
この写真はバフィン島の最北端で イヌイット族の人々と
My father chose not to disturb my optimism.
父は私の楽観を乱さないことにした
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
楽観的な話ばかりしています 2004年以来
Come on. Let's keep a little optimism here.
楽観的に考えようぜ
The group of senators doesn't share your optimism.
議会は君のように楽観主義ではない
...Just the perfect combination of optimism and naivety.
楽天主義と愚直さの完璧な 組み合わせさえあれば
In fact if you look at world history you can see some reasons for optimism.
楽観的になる理由もいくらか分かると思います 人類の始まりから1500年まで
There is considerable optimism that the economy will improve.
経済が好転するだろうという楽観論がかなりある
So all in all, optimism has lots of benefits.
しかし私はとても不思議に思ったのですが
Perhaps we should say the same thing about optimism.
どうやったら楽観的になんてなれるのだろうか
However, undeterred due to my teenage optimism (Laughter) (Applause)
(拍手) ティーンの 親友 の Google とWikipedia を開けて
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
もっと楽観的になれる理由があります
But private optimism about our own personal future remains persistent.
根強く 揺らぎません それも 魔法によって良い結果がもたらせられると 思っている訳ではなく
Optimism leads to success in academia and sports and politics.
そして一番意外な楽観主義の恩恵は 健康です
And maybe the most surprising benefit of optimism is health.
未来が明るいと信じていれば
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
マハトハ ガンジーが述べた有名な言葉に
And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward.
建築家は 未来があると信じなくてはならない唯一の職業です
And this hope, this optimism, endured a year of turbulent transition.
その後 1年に渡る騒然とした 政権移行に耐えられたのです この楽観主義が存在する理由のひとつは
Right then I felt a sudden burst of joy and optimism,
その時突然 わっと喜びと楽観の 気分になった
In fact, without the optimism bias, we would all be slightly depressed.
私たち全員 やや鬱状態になるでしょう やや鬱状態の人は
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
慎重になって考え
Here at the end of round one I'm gonna recommend cautious optimism.
ラウンド1は終了だ 明るく考えていい
And I think, as you'll see, there's reasons for optimism, because I believe that the best is yet to come.
これから状況は更に良くなるのです なぜか
If we could do that, would we want to take people's optimism bias away?
楽観主義バイアスのさまざまな利点については 既に触れましたので
So unrealistic optimism can lead to risky behavior, to financial collapse, to faulty planning.
財政的破綻や欠陥のある計画などに繋がる行動です 例えば英国政府は
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.
Yes we can! という楽観主義を打ち出しました 僕達が Yes is More で言いたいことは
Here are the four things I came up with. The first is urgent optimism.
強度の自己動機付けと考えてください
The day I left home for the first time to go to university was a bright day brimming with hope and optimism.
to go to university was a bright day brimming with hope and optimism. I'd done well at school.
The day I left home for the first time to go to university was a bright day brimming with hope and optimism.
家を出た時 空は晴れ 希望と楽観に 満ちていました 学業優秀で 私の将来は有望で
Could we alter people's optimism bias by interfering with the brain activity in these regions?
楽観主義バイアスを変えることができるでしょうか 干渉する方法があります
There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.
へこたれない楽観主義があり 謙虚さと大胆さが奇妙に混ざり合っています そこで私は自分の直感に従いました
The opportunity we're going to look to is a genuine basis for optimism about the bottom billion, and that is the commodity booms.
最下層10億人を楽観的なものにする真の基盤で それは資源ブームです 資源ブームは今までにない金額を 全てではないにせよ
So what we would really like to do, is we would like to protect ourselves from the dangers of optimism, but at the same time remain hopeful, benefiting from the many fruits of optimism.
楽観主義の危険から自分たちを守ることです しかし同時に楽天的であり続け 楽観主義の数多くの恩恵を享受したいのです
The British government, for example, has acknowledged that the optimism bias can make individuals more likely to underestimate the costs and durations of projects.
人々が楽観主義バイアスによって プロジェクトのコストや期間を 過小評価する傾向にあることを認識しています
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき 単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった
Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.
楽観主義は成功と関係しているだけでなく 成功を導くということが分かっています 楽観主義は学問やスポーツ そして 政治における成功に繋がっています
But the good news is that becoming aware of the optimism bias does not shatter the illusion.
幻想は壊れないということです 視覚の錯覚と同じように
Well I've already told you about all of the benefits of the optimism bias, which probably makes you want to hold onto it for dear life.
みなさんは それを必死に守りたいと思うでしょう ただし 落とし穴だってもちろんあるのです

 

Related searches : Grounds For Optimism - Cautious Optimism - Growing Optimism - Guarded Optimism - Renewed Optimism - Business Optimism - Over Optimism - Optimism Bias - Excessive Optimism - Spread Optimism - Economic Optimism - Level Of Optimism