Translation of "right hemisphere" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hemisphere - translation : Right - translation :
右

  Examples (External sources, not reviewed)

Is one stored in the left hemisphere and one in the right hemisphere?
本当には分かっていません
The right hemisphere doesn't have a voice.
右脳は左脳のような議論を構成しない
It is their left hemisphere, not their right hemisphere, in which tools and machines are coded.
これは興味深い
Hemisphere
半球図Map projection method
Our right human hemisphere is all about this present moment.
この場所 この瞬間 がすべてです
Northern hemisphere
北半球
Southern hemisphere
南半球
The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply focused attention to detail.
左脳は狭く 鋭く 詳細に注意力を払う活動を行う 右脳を失った人は病的に狭い枠の注意力を持つ
The newness of the right hemisphere makes it the devils advocate.
右脳はいつも予想外なことに向けて注意を払っている
They also use their right hemisphere for making connections with the world.
つがいにアプローチしたり 仲間と結束したり などだ
My left hemisphere, our left hemisphere, is a very different place.
私たちの左脳は直線的 系統的に 考えます
You see that much more of that is hitting the Southern Hemisphere than the Northern Hemisphere here. if you imagine it, all of these rays right over here are hitting the Southern Hemisphere.
多くの太陽光が届いているのが 見られる ここで これらすべての太陽光が 南半球にあたっているのが見られる
I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are.
そこでは 私は宇宙の生命力です
Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.
右脳で起こると考えられます 次には脳のどこでそれが起きるか
For those of you who understand computers, our right hemisphere functions like a parallel processor, while our left hemisphere functions like a serial processor.
右脳は 並列プロセッサのように機能し 左脳は 単一プロセッサのように機能します 3億もの神経線維から成る
So they approach their mates, and bond with their mates more, using the right hemisphere.
右脳を使ってだ 人間となると
But look in the southern hemisphere.
南半球には衝突クレーターや
But for a broad understanding of it, we need to use knowledge coming from the right hemisphere.
これはあくまで私の推測であるが 紀元前6世紀のアウグストゥスの時代と
Our right hemisphere, it thinks in pictures and it learns kinesthetically through the movement of our bodies.
自分の体の動きから 運動感覚で学びます 情報は エネルギーの形をとって すべての感覚システムから
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する
Our left hemisphere thinks linearly and methodically.
左脳にとっては
And our left hemisphere thinks in language.
継続的な脳のしゃべり声が
Most of the southern hemisphere is unexplored.
キャプテンクックの時代 あっち側には
When the Northern Hemisphere is tilted away from the Sun, then the Southern Hemisphere tilted towards the Sun.
南半球は太陽に向けて傾く 例えば 南極では 一日中 昼間で 夜がない
So majority of the rays are hitting the Southern Hemisphere and much fewer are hitting the Northern Hemisphere.
大方の太陽光は南半球にあたり ずっと少ない太陽光が北半球にあたる だから 実際 この時間内でも
And in particular, it really goes against what we experience in the northern hemisphere, because our perihelion right now is occurring in January. It is occurring during the winter, the northern hemisphere winter.
現在の近日点は 北半球の冬に来る そして地球が太陽から最も遠いときに 南半球では夏なんだ
A similar experiment was done by another Swiss psychologist named Peter Brugger, who found significantly more meaningful patterns were perceived on the right hemisphere, via the left visual field, than the left hemisphere.
心理学者も行っています 意味あるパターンの知覚は 左側の視野から入って右脳半球が行うことが
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある
The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.
NYやシカゴ シアトルなどは 氷床の下に埋もれていました
So, this separates the Northern and Southern Hemisphere.
ここで 北極圏をみてみよう
So if we're somewhere in the Northern Hemisphere,
紫外線放射はどうなったでしょう
It's not true that language resides only in the left hemisphere, it doesn't important aspects are in the right.
右脳にも重要な関わりがある 視覚的想像力は右脳だけにある というのは間違いだ
It's not true that visual imagery is only in the right hemisphere, lots of it is in the left.
左脳にもたくさんある
I am an energy being connected to the energy all around me through the consciousness of my right hemisphere.
自分を取り巻くすべてのエネルギーとつながった存在なのです 右脳の意識を通して見た私たちという存在は
And then down here, the Southern Hemisphere is pointed away from the Sun, so, this is winter in the Southern Hemisphere.
南半球が冬となる では
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは 脳の右半球がまったく使われていないということである
And they keep their right hemisphere vigilant broadly for whatever might be without any commitment to what that might be.
右脳で広い範囲を油断なく見張る 彼らはまた 右脳を外の周囲の物とつながるために使う
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる
You can each keep a set and a hemisphere.
Any of them.
And in the northern hemisphere there are four sites.
詳しくは説明しませんが
And then let me go to the Northern Hemisphere.
まず 北極が太陽から反対に向かっていることが わかる
And the arguments for the Southern Hemisphere are identical.
ここで見てみよう
So, because while the Northern Hemisphere is tilted away from the Sun, the latitudes in the Northern Hemisphere are getting less daylight.
北半球の緯度の位置は 日中となる時間が短くなる より短い時間太陽光を受ける
But, because the Earth spins, the moving air curves to the right in the Northern Hemisphere because of the coriolis effect.
空気の動きは北半球では コリオリ効果によって 空気の動きは北半球では コリオリ効果によって 右に曲がります
So if you present subjects the images such that it's going to end up on the right hemisphere instead of the left, then they're more likely to see patterns than if you put it on the left hemisphere.
絵を見せれば 左脳で知覚する絵を見せられた時よりも パターンを見つけやすいのです

 

Related searches : Southern Hemisphere - Cerebellar Hemisphere - Cerebral Hemisphere - Left Hemisphere - Brain Hemisphere - North Hemisphere - Eastern Hemisphere - Northern Hemisphere - Western Hemisphere - South Hemisphere - Hemisphere Temperature - Southern Hemisphere Winter