Translation of "cessation of membership" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Membership options | 会員のオプション |
Membership type | 会員のタイプ |
He has the privileges of membership. | 彼は会員の特典を持っている |
I am here to negotiate the cessation of hostilities. | ロイアルポートへの攻撃を 停止してください |
The organization strips Muntz of his membership. | 組織はマンツから 会員資格をはく奪 |
You pay my membership? | 会費を 払ってくれてたの |
The membership of the Boy Scout troop swelled. | ボーイスカウトの団員が増えた |
This society has a large membership. | この会は会員が多い |
He limited the membership to twenty. | 彼は会員数を20に制限した |
There's no membership fee for joining. | 参加の会費は不要だ |
There's no membership fee for joining. | 参加のための会費は不要です |
What does membership in society mean? | だれがその資格を持つ それをどう修正すればいい |
So again, the physical cessation of life is not the same as death. | 死とは別のものなのです トラジャの人が 本当に死んだとされるのは |
I applied for membership in the association. | その会の会員募集に応募した |
How much is the annual membership fee? | 年会費はいくらですか |
Can I have your membership card, please? | 会員カードをお願いします |
Each member has to pay a membership fee. | 各会員は会費を払うべし |
It has become a requirement for EU membership. | 新時代の税金です |
I'm sorry, sir. We don't divulge membership details. | すみませんが 私どもは メンバー様のことは 公表いたしません |
And in Geneva, the League of Nations voted the USSR full membership. | ジュネーブの国際連盟で ソビエト連邦が 正式加盟を認められました |
As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering. | 首をくくってしまう人は 苦しみを終わらせる方法を探した末に 他の方法を見出せなかったのだと パスカルも言っています でも 東洋や西洋の書物を調べれば |
She applied for the membership in a golf club. | 彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ |
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club. | 会費に関しては会の会計係に聞いてください |
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary. | 車を利用することができました たった一ヶ月のチャレンジでしたが |
Well, the number of electors is equal to the total voting membership of the United States Congress. | 下院議員435名 上院議員100名 コロンビア特別区の選挙人3名です |
Mm. Got tons of it at Costco. You see, I've got an exclusive membership card. | コストコで仕入れたんだ 特別会員なんだぜ |
They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership. | 権威を疑おう |
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HlV positive. | メンバーの8割が女性で そのほとんどがHIV感染者です 彼女たちは現場に出向きます |
Here's the paper from Rostov that confirms your membership in that party. | この書類で 証明されてますよ 1907年からです |
What people can do is, they can actually hold their membership card in front of the iPad. | プロフィールを表示させることができるんです |
You, everyday, a portion of the day which you call night, you go into complete cessation of all mental activity, all emotional activity. | これは 夜を呼び出す あなたは すべての精神活動の完全停止に入る すべての感情的な活動 あなたは 名前を持っている |
So, as an analogy, we often stereotype people based on their group membership. | 型にはめて考えてしまいがちです ですが 皆それはすべきことでは無いと知ってます |
I think that's the ClA asking what the code is for a TED membership. | TEDの会員コードを教えろと (笑) |
But we also need to have an additional operation of a membership test as a new item in the frontier. | 新たな項目の妥当性をテストする必要があります それはハッシュテーブルや木を使って |
We don't lack hearing, we have membership in a culture, were saying something that was viable. | たくましさを感じました 私は部外者でしたし |
There seems to be an error in the supplied membership information. Please correct this and try again. | 入力された会員の情報に誤りがあるようです 修正してやり直してください |
All we have to do there is be able to add new members and check for membership. | これには1つのリストがあればよいでしょう |
We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded. | 世界的な停戦を実現し 国内レベルでも国際レベルでも 史上最大規模の停戦を行うのです |
Blue collar yacht club, where you can join the yacht club, but you've got to work in the boat yard, as sort of condition of membership. | 停船所で働くことが メンバーの条件となっています ちょっと地味な旅も |
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. | 私は教籍を放棄することでしょう この考えは道徳的に 人類の最高理念に劣ってしまいます |
And on the 21st of September this year, we're going to launch that campaign at the O2 Arena to go for that process, to try and create the largest recorded cessation of hostilities. | 私たちはO2アリーナで 史上最大の停戦 非暴力の日を作るための プロセスを開始します |
Turkey is now, finally, negotiating with the European Commission the terms of its possible membership in the European Union. But whether possible becomes eventual remains very much an open question. | トルコは 今やっと EU加盟条件について欧州委員会との交渉に入っている しかし 見込み が 結果 になるかどうかは 大きな未決問題のままだ 実際 交渉の完了は 交渉の開始の決断と同様に困難であることを証明しそうである |
So in one of their projects called Southwark Circle, they worked with residents in Southwark, South London and a small team of designers to develop a new membership organization to help the elderly with household tasks. | ロンドン南部のサウスワークの居住者とともに 小さなデザイナーのチームが 高齢者の家事手伝いをする |
What exactly are we doing if we insist on Turkey s acknowledgement that the Armenian genocide did take place as a condition of its membership in the European Union? Are we so sure of Darwin s theories of evolution that we should ban alternative notions of genesis from schools? | 欧州連合加盟の条件として トルコにアルメニア虐殺 が実際に行われたということの認容を強要するとすれば 厳密に我々は何をしているのか 学校から他の起源論の選択肢を追放すべきだというほど 我々はダーウィンの進化論を確信しているのだろうか |
Membership talks can t help but be long and arduous, if only because adopting the acquis communautaire (the body of EU law) requires that Turkey integrate around 10,000 pages of texts into its legislation. However, all this now seems to have a serious chance of succeeding. | もし アキ コミュノテール EU憲法の主文 の採択だけで 自国の法律に10,000頁の原文を合体させることが必要とされるならば 加盟協議が長く困難なものになることは避けられない |
Related searches : Cessation Of Marketing - Cessation Of Activity - Notice Of Cessation - Cessation Of Service - Cessation Of Production - Cessation Of Rights - Cessation Of Therapy - Cessation Of Business - Cessation Of Employment - Cessation Of Hostilities - Cessation Of Work - Date Of Cessation - Cessation Of Use