Translation of "change anything" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That won't change anything. | 何も変わらない |
| Complaining won't change anything. | 文句を言っても始まらないだろ |
| Complaining won't change anything. | ぶつくさ言ったところでしょうがない |
| It won't change anything. | しかし 何が起こるか 議論が発生します |
| It won't change anything. | ムダなことだ |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| Look we didn't change anything | なぜなら両辺を正の数の 3 で割ったからです |
| But that doesn't change anything. | ああ 何も変わらない |
| Whether he did anything to you or not, Miss, won't change anything. | 何も変わらない 彼は人殺しなんだ |
| I figure that my vote won't change anything. | 私が選挙で一票入れたところで 何も変わらないと思ってしまう |
| You see anything you would change? gt gt Student | 生徒 はい |
| Music can change your life, more than almost anything. | 人生を変えるような力を持っています 音楽は人々がお互いにコミュニケートする仕方を |
| No, that doesn't change anything. What are you doing? | 何をしてるの? |
| Me, I have strictly no power to change anything. | 立ち戻れば なんで変えない方がいいかわかります |
| That doesn't change anything, Dave, and you know it! | この件とは何の関係も無い デイブ 分かってるだろう |
| And once again, we did not have to change anything. | 金貨を出し入れする必要もないのです |
| You need to act like it. It won't change anything. | 縮小する それは何も変更されません あなたは私から他に何をしたいですか |
| We can change anything, really... in a matter of hours on the computer... but you won't change. | 変更も簡単だ コンピュータを使えば何時間かでできる だが君は昔のままだ |
| Well, that's, uh, not gonna change anything. You shouldn't forget him. | 彼を忘れてはだめだ |
| Meaning that you know you have no authority to change anything. | これは私の音楽だ 本当の音楽はカラヤンの頭の中にしかありません |
| You're in pieces now, but it won't change anything for you. | あなたは今こんな事になっているけど でも何も変わらないわ |
| Well, that's the offýcial issue. You can't add or change anything. | 500レースは これしか使えない |
| Since the computer here can't change the system, I can't do anything. | ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない |
| Is there anything about the relationship you'd like to change? Nieto, d | 二エート 反対に 強化政策に賛成しています |
| Monsieur's death doesn't change anything. I'd like to keep working for you. | 旦那様がお亡くなりになっても何も変らず このまま奥様のために働かせてください |
| Read your meter, and if you're anything like me, it'll change your life. | これは私が作ったグラフです |
| Books alone, books written by lone individuals, are not going to change anything. | 何も変えません グループになる必要があります |
| We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural. | 自然の摂理に反するものを 作りはしません 悪影響を及ぼす事態はあり得ます |
| It doesn't get anybody to do anything with that data to change lives, to solve problems, and it doesn't change government. | データを使い様々な仕事をする人を得られません 政府を変えることもできません データ公開だけでは 市民側と政府との間に |
| Because what I feel, is a lot of us think that the environment is at a macro level, that we can't do anything to change our air quality or to change the climate or anything. | 空気の質や天候なんて 変えることはできないんだと 多くの人が思っているように感じたからです |
| C and E are conditionally independent based on D, and knowledge of A doesn't change anything. | Aの情報は何も影響しません BとDはAを通して条件付きで独立しています |
| Notice that that additional training example, this one out here, it doesn't actually change anything, right? | 見ての通り ここある それは実際には何も違いは無い でしょ トレーニングセットを見ると |
| So, Chris was able to do his change he didn't have to log in or anything he just went on the website and made a change. | サイトに行って変更を加えました でも匿名ユーザーが編集するのは |
| We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives. | 気になるアイデアを一つ選んで 一週間かけて取り組んで 10億人の人生を変えましょう |
| What happens is you just change this antibody in the sensor, you can detect anything, any protein. | どんなタンパク質でも 何でも発見できます 他のがんや疾患もです 例えば |
| Emmy, if I thought we women could any way change anything, don't you think I'd encourage you? | エミー 私たち女性に 冒険が許されるなら ママだってするわ |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| Say anything... Say anything... | Say anything... |
| Anything. Anything at all. | 何だっていいよ |
| Just givin', er, everyone an opportunity, a fair change at anything that's possible here in the United States. | ここアメリカでは それが可能だから 大統領 議員 あなた達は経営や |
| Monsieur... your change, your change. | ムッシュー... お釣りだよ |
| You say anything... Say anything... | Say anything... |
| Now, I'll reveal those two scenes, but I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning. | でもタイルの中は何も変えません その意味合いを除いては 自分の知覚に何が起きるかご確認ください |
| Change... | 変更... |
| Change | 変更 |
Related searches : Should Anything Change - Did Anything Change - Does Anything Change - Anything Less - Do Anything - Anything Like - Anything Wrong - Anything Else? - Almost Anything - Anything Special - For Anything - Unlike Anything - Anything That
