Translation of "change lives" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can art change people's lives? | 今年見てきた限り 答えはイエス |
| This baby will change our lives. | 子供が 運命を変えてくれる |
| And how might that change their lives? | これは私にとって 音楽が持つ 親密でプライベートな一面です |
| This is gonna really change our lives. | これで人生がらっと変わるぜ |
| We will instead play Destiny and change our lives! | 次は誰の番 ドリアンじゃないっけ |
| Now, think about how this can change people's lives. | ちょっと考えてみてください 医療普及従業者によってさまざまな支援が行なえます |
| The progress of science has brought about great change in our lives. | 科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした |
| Land reform caused a great change in the lives of the people. | 土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした |
| Lives a man, who will change the destiny of a whole society | その人物は あなただ |
| This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience. | 今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません |
| Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives. | 若者の生活に変化をもたらしていて 私は全身全霊を注いでいます |
| Back then, we had no idea how much this trip would change our lives. | 私たちにとって 本当に 神聖なものになったのです |
| But any way it was, the lives of the ancients were about to change... | しかし それがどんな道であっても 古代人の生活は変化しようとしていた... |
| It doesn't get anybody to do anything with that data to change lives, to solve problems, and it doesn't change government. | データを使い様々な仕事をする人を得られません 政府を変えることもできません データ公開だけでは 市民側と政府との間に |
| And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children. | 製造業を変革します そして 私たちの生活 ビジネス 私たちの子ども達の生活も変革します |
| I really do believe that mayors have the political position to really change people's lives. | 変える事ができる役職です ですから 私は市長になりました |
| LiVES | LiVES |
| Lives | ライフ |
| I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, | 良い方向に変えられる立場にあるとすれば そうすべきだと思う |
| Dear Stones! This death will change our lives forever but life must go on as before! | ピエールの皆さん この死は 私たちの人生を変えることになるだろう |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| Change? Any change? | 小銭を 小銭を下さい |
| We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives. | 気になるアイデアを一つ選んで 一週間かけて取り組んで 10億人の人生を変えましょう |
| It is strange how such tiny things can bring such immense darkness and change into our lives. | 巨大な闇を引き寄せ 我々の運命を変えたのだ 今やアラドール殿の懸念は増すばかり |
| It is strange how such tiny things can bring such immense darkness and change into our lives. | このような 小さな物が 巨大な闇を引き寄せ 我々の運命を変えたのだ |
| He lives. | 私が裁かれ... |
| He lives. | 生きてたか |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| That is, we have to seriously play God, not just change people's lives, but make the universe, right. | 人々の生活を変えるだけでなく 宇宙を作ることについても その責任を負うとしたらどのように行いますか |
| We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways. | なぜなら ハードウェアこそ人々の生活を 物質的な方法で変えられるからです もし 農業 建築業 製造業に参入する壁を低くできれば |
| The part of you that lives on, lives again. | その霊は生き続け また生まれ変わる |
| We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | さらに時折 このようなイベントでは当たり前のように |
| He lives comfortably. | 彼は快適に過ごしている |
| He lives alone. | 彼は一人で住んでいます |
| He lives alone. | 彼は一人暮らしです |
| She lives alone. | 彼女は一人で住んでいます |
| She lives alone. | 彼女は一人暮らしです |
| Nobody lives forever. | 永遠に生き続ける者なし |
| Who lives here? | 誰がここに住んでいるの |
| Tom lives nearby. | トムはこの近くに住んでる |
| led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
| And he lives. | 次にこの人は自分の前の |
| Willi lives alone. | まぁ 愛犬がいるんですけど |
| He lives eternally. | 息子のキム ジョンイル キム２が ガラスケースに眠る |
| lives, for philosophy. | 明らかにするためだ そして本を読み 問題を議論し |
Related searches : Change Our Lives - Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives - Saving Lives - Enhancing Lives - Sustain Lives - Longer Lives - Enhance Lives - Secret Lives
