Translation of "changes the way" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Changes the way medicine works.
私たちが大学にいた頃の もっとも偉大な
It actually changes the way people think.
小さな法律家が肩に乗っていて
This changes the way we understand the world.
そして曳いてはこれが両者の見解の取り扱い方をも変える事になります
But it really changes the way you think.
心理学者のアリス アイセンは
The way we expect the world to be changes the way we see it.
しかし 客観的な現実さえも変えてしまいます
I think that science changes the way your mind works.
働き方を変化させるでしょう もう少し より深く ものごとを考えるようになるでしょう
Unfortunately, it wouldn't go that way unless the current situation changes.
それはですね 個々の建物が バラバラに一生懸命頑張っても
And gender, the way we express and understand it, changes over time.
にもかかわらずジェンダーは 生物学的な性に結び付けられています
The more it changes, the faster it changes.
グラフの急変化で起こっていることはは まさにこれです
It changes the organization because it changes the culture
文化が変わるから 人々は内発的動機をもっと感じるようになって
As the universe expands, that dynasty changes in different way for different components.
要素ごとにバラバラに変わる それがどう変わっていくかを記述した方程式を
It changes the variety, it changes the global pyramid, it changes all sorts of things.
あらゆる物事を変えました これは新しい層の音楽家を生み出しました
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
薬の効果が変わります
It's in between, and we think it changes the way information can be used.
情報の利用方を変えてくれると思っています このアイデアを拡張して
You know, sometimes in our lives something happens to us that changes the way we think, that changes what we're going to do.
考え方や行動を変えてしまうような 出来事があります まず はじめに 5年ほど前に起きた
Let's say the physics changes or the application changes a little bit, we'll be able to reuse a lot of the work that we've done along the way.
今までやってきた多くの仕事を いかすことができる つまりコンピュータアーキテクチャとは それらの階層を学習し
Changes
変化
(Continuous sound) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily)
見つけました すごいですね
The changes are massive.
これは要するに 脳にとって重要な刺激の
Now suppose your screen resolution changes. or the font size changes.
要素の中には元のポジションで 小さくまたは大きくなるものがあります
E.U. imposed changes to their way of life that are very, very painful.
見て マリオ モンティ ありました バックラッシュのようなリスクがあって それが多くのです
Our understanding of new ideas changes based on the way we organised past experiences and ideas.
整理する方法によって変わります もし経験や考え方の1つが間違っていたら
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?
アクティブなモジュールに未保存の変更があります KMousetool を閉じる前に変更を適用しますか または変更を破棄しますか
Apply changes?
変更を適用しますか
Unsaved Changes
未保存の変更
Unsaved changes
未保存の変更
Forget changes
変更を無視
Discard Changes?
変更を破棄しますか
Discard changes
変更を破棄します
Apply changes
変更を適用します
Current changes
現在の変更
Current changes
現在の変更 subscription name
Current Changes
現在の変更
Save Changes?
変更を保存しますか
Save changes
変更を保存
Save Changes
変更を保存
Correct changes
変更を訂正
Discard Changes
変更を破棄
Changes font
行のソースをクリア
Undo changes
変更を元に戻すNAME OF TRANSLATORS
Changes font
フォントを変更
Property Changes
プロパティの変更
Discard changes
アルファチャンネルを破棄
Apply changes
変更を適用
Discard changes
変更を破棄