Translation of "considering the changes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The plan is worth considering.
その計画は考えてみるだけの価値があるよ
Not bad, considering the height.
あの高さじゃ不幸中の幸いだった
I'm considering it.
考え中よ
Considering the state of the government's budget.
飢えている フランス国民の様子を考えてください
This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある
This problem deserves considering.
この問題は一考に値する
Live considering myself dead.
一度死んだつもりで生きよう
The more it changes, the faster it changes.
グラフの急変化で起こっていることはは まさにこれです
It changes the organization because it changes the culture
文化が変わるから 人々は内発的動機をもっと感じるようになって
Tom's proposal is worth considering.
トムの提案は一考に値する
I'm considering going with them.
彼らに同行しようかと考慮中です
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている
I'm considering going with them.
彼らと一緒に行こうか考え中です
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている
Not surprising considering your dedication .
あなたの 献身ぶり からして当然だわ
It changes the variety, it changes the global pyramid, it changes all sorts of things.
あらゆる物事を変えました これは新しい層の音楽家を生み出しました
I am considering how to settle the matter.
解決法を目下考慮中です
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
薬の効果が変わります
considering your frequent mention of it?
あなたは 何によってそれを告げられようか
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える
Tom did well considering his age.
トムは年の割にはよくやった
We will begin by considering the concept of quota .
割り当て という概念を考察することから始めよう
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
Especially considering what was happening in the broader economy.
それは どういう意味ですか
We can't talk about the pyramids without considering the people.
ピラミッドのことを語ろうと思えば 例えば 非常に複雑な説になったり
Changes
変化
(Continuous sound) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily)
見つけました すごいですね
The changes are massive.
これは要するに 脳にとって重要な刺激の
Now suppose your screen resolution changes. or the font size changes.
要素の中には元のポジションで 小さくまたは大きくなるものがあります
I think his suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値があると思う
I'm considering studying in America next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
He looks very vigorous, considering his age.
年の割には 彼はとても元気そうである
I felt pretty good, considering. Ed Ulbrich
エド ベンジャミン バトン 数奇な人生 からの映像でした
In the world of computing, the languages that we are considering,
同等の表現能力を持つと 形式化されて示されています
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ
When I was considering a career in the art world,
ロンドンで講習をうけたんですが
'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time.
私はきれいなコップをする 帽子屋は中断 のがすべてで一つの場所に移動させる
Considering the damage we've sustained, they must have been destroyed.
我々の攻撃を考えると 破壊は間違いありません
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?
アクティブなモジュールに未保存の変更があります KMousetool を閉じる前に変更を適用しますか または変更を破棄しますか
Apply changes?
変更を適用しますか
Unsaved Changes
未保存の変更

 

Related searches : Considering The Size - Considering The Need - Considering The Example - Considering The Effects - Considering The Importance - Considering The Nature - Considering The Matter - Considering The Conditions - Considering The Possibility - Considering The Foregoing - Considering The Risk - Considering The Evidence - Considering The Circumstances - Considering The Following