Translation of "choose between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose between the two. | 二つの中から一つを選びなさい |
| Choose between these two. | この二つの中から一つ選びなさい |
| Choose between these two. | この２つから選びなさい |
| We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences. | 未来のことを考える時でさえ 経験として考える事は 普通ありません |
| Choose between this and that. | これとあれの中から選んで下さい |
| You get to choose between them. | 選択の時だ |
| I had to choose between the two. | 二つのうちどちらか選ばなければならなかった |
| You must choose between honor and death. | 君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない |
| Tom must choose between honor and death. | トムさんは 名誉か死のどちらかを選ばなければなりません |
| Please choose between this one and that one. | これとあれの中から一つ選んでください |
| I had to choose between A and B. | 私はＡかＢのどちらかを選ばなくてはならない |
| If I had to choose between that and the Matrix I choose the Matrix. | こんな現実なら 俺は... マトリックスを選ぶ |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | どちらの痛みを選ぶか と聞きました 笑 |
| So if I have to choose between those two, | バラツキの少ない右の方を選ぶでしょう |
| You must learn to choose between right and wrong. | 善悪の区別を知るのね |
| Don't ask me to choose between you and my job. | 私か仕事かって迫るのはやめてくれよ |
| Don't ask me to choose between you and my children. | 私か子供かって迫るのはやめてくれよ |
| There you can choose between General Help and Translation Guide. | 翻訳ガイド 翻訳ガイドは言語固有のヒント |
| Another very common choice is to choose between a or nothing | つまり存在してもしなくてもよい文字列の 一部分が選ばれます |
| Why does he make me choose between him and my music? | 彼は理解しないのか 音楽が心音みたいに... |
| It's foolish, just like trying to choose between being realistic or idealistic. | 選べというようなものです 人生には両方必要です |
| Gérard, when are you going to choose between the circus and the Guide? | ジェラール お前はサーカスをしたいのか 親父のガイド会社を継ぐのか |
| DP Choose a piece. Choose, choose, would you like to choose? | 僕の演奏を聴きたい |
| It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose. | 何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが 選択しなければならない |
| Choose... | 選択... |
| Choose carefully. | 慎重に選びなさい |
| Choose one. | 一つ選んで |
| Choose Application | アプリケーションを選択 |
| Choose Object | オブジェクトを選択 |
| Choose Contact... | コンタクトを選択... |
| Choose A | 選択 A |
| Choose B | 選択 B |
| Choose C | 選択 C |
| Choose Property | プロパティを選択 |
| Choose Border | プロパティを選択 |
| Choose Unit | 単位を選択 |
| Choose Files | ファイル |
| Choose Color | 色を選択 |
| Choose Font... | フォントを選択... |
| Choose Image | 画像を選択 |
| Choose City... | 都市を選択... |
| Choose City | 都市を選択 |
| Choose Editor... | エディタを選択... |
| Choose Group... | グループを選択... |
| Choose Signature | 署名ファイルを指定 |
Related searches : Please Choose Between - Can Choose Between - Choose Between And - Choose Between Two - Choose For - You Choose - Choose Sides - Choose Freely - Freely Choose - Choose Option - Choose Currency - Choose Username
