Translation of "circadian rhythm" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Like rhythm, like music. | さて 話が飛んでしまいましたね |
| Rhythm and Blues Revue. | リズム アンド ブルースの宴 |
| MIDI rhythm station for ALSA | ALSA 用 MIDI リズムステーション |
| Rhythm and rhyme make me complete | マイクを持つと高まりは圧倒的 |
| Samba is a Brazilian rhythm, isn't it? | サンバはブラジルのリズムですね |
| huh. (plays tentatively) (ragtime rhythm speeds up) | おい リッキー |
| Rhythm and rhyme, they make me complete | マイクを持つと高まりは圧倒的 |
| genuine Rhythm and Blues Show and Revue. | 本物のリズム アンド ブルースの宴 |
| I like the slow rhythm of that song. | あの歌のゆっくりしたリズムが好きです |
| It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito. | リズムにのせて歌います |
| Isn't it about time to change the rhythm? | OH |
| Let the deafening music beat along the rhythm | やがて聴こえなくなる 気にしなくなった 考えなくなった 待たなくなった |
| You have to execute Your confidence A rhythm | ースタイルがあり ドタバタはNG) ーミスの無い動き |
| They need you to move at their rhythm. | 突然 今日学校で |
| Within the rhythm that's begun to slip off | 乱れ踊る メロディー |
| It actually says garage, funk, rhythm and blues. | 数種類のボタンからエレベーター用の音楽を選べるのです |
| Rhythm and Blues Revue, for your dancing pleasure. | リズム アンド ブルースの宴 ダンスに最適です |
| The whole rhythm section was the Purple Gang | リズムセクションは皆パープル ギャング |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | デザインはこれを読者に体感させる責任があるのです |
| 'O O O', there, the rhythm starts to move back | OK よし しばらく聞いてみよう |
| And we'd know that we had a real rhythm going. | いいぞ 素晴らしい これこそ そうだ |
| It's actually a nice little rhythm that you get going. | こんな風にリズミカルに心臓は動いていて |
| I'm saying. Because I'm speaking in standard North American rhythm patterns. | このリズムと強弱を身に付けるのです |
| Day of The JV Varsity Scrimmage Two Hours Remain Rhythm Method | Rhythm Method |
| Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later. | その後 心室細動が起こり 心臓は鼓動ではなく震えるだけです |
| Rhythm and Blues Revue at the Palace Hotel ballroom, Route 16, | 素晴らしきリズム アンド ブルースの宴 パレスホテルのボールルームにて 16号線... |
| You're going to make the music and the rhythm. Toonchi too! | Toonchi too! Toonchi too! Toonchi too! |
| I am proud to be your TA for rhythm gaming this year | リズムゲーム |
| You will start to get in a kind of rhythm with this. | そしたら 全ての感覚を顔 首 特に耳の後ろに集中させます |
| The rhythm of the sinusoids has changed tremendously, just like the rhythm of our life in the past 25 years, so I'm not sure anymore what the wavelength is. | 過去25年の生活リズムが大きく変わったように 私ももうどう考えて良いのかわかりませんが これはデザインにとって重要な時です |
| You learn about rhythm and time signatures, keeping time with others, and harmonies. | 他の人たちとリズムを合わせ ハーモニーを奏でます これらの音楽知識は全て この簡単な楽器で学ぶことができ |
| Somebody somewhere, a group of people, starts clapping in rhythm with my steps. | 足取りに合わせ 手を叩いた するとたちまち |
| Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude? | 感覚かそれとも姿勢か そして 聞いた人の人生が どう変わるだろうか |
| And so what happens is every morning when the sun comes up the squid goes back to sleep, it buries itself in the sand, and it's got a pump that's attached to its circadian rhythm, and when the sun comes up it pumps out like 95 percent of the bacteria. | 砂の中に埋まって寝る時 イカは日内リズムに連動したポンプを持っていて 太陽が昇ると細菌の95 を体外に放出してしまうのです |
| Say, She sells sea shells by the sea shore. And say it with rhythm. | 気持ちを込めて言ってみる 大事なのは 速さよりもリズムです |
| So we have this early wake time, this circadian surge in wake propensity and it's an unintended consequence of artificial light. | 覚醒へと駆り立てる概日リズム そして人工的な灯りの意図せざる影響によってです そのうえ我々がカフェインを摂取すると |
| The rhythm is light, and the tempo fast that song is liked by young people. | リズムは軽快でテンポは速く その曲は若者に好まれている |
| We had studied hundreds of people in which we defined the daily rhythm of light sensitivity. | 光感受性の日周リズムを定義しました そしてここに示すように 皆さんは 晩に光を浴びると |
| It is the most accurate place to feel the rhythm and sequence and direction of waves. | リズムやつながり 向きを 感じられる場所なのです 実際 マウは |
| Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original. | トムの訳は 英語としてのリズムを意識しすぎて 原文のニュアンスをないがしろにしている |
| But what's interesting is the unique cadence of the song, the rhythm of the dance in every culture. | 歌や踊りのリズムがあることです ボルネオ島の森林のペナン族も |
| It doesn't change key, the notes are long, there's almost no rhythm whatsoever, and the room flatters the music. | リズムもほとんどありません 建築が音楽を引き立たせています 実際に音質を向上させるのです |
| It's that you're trying to speak my language in the rhythm pattern of your language and I can't understand you. | 英語は強弱の強い言葉です 英語を話す時はこれが大切 |
| And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way. | 装置とリズムを同調させておいて 特定のビートも刻ませたいと言われました 了解 笑 |
| One of the spaces that has been instrumental to the success of the anti nuke protests is Irregular Rhythm Asylum. | 過去9年間ナリタケイスケ氏は急遽レストランにもなるミーティングルーム |
Related searches : Circadian - Circadian Clock - Circadian Period - Circadian System - Circadian Variation - Circadian Cycle - Circadian Fluctuations - Rhythm Method - Rhythm Section - Speech Rhythm - Musical Rhythm - Poetic Rhythm - Sprung Rhythm