Translation of "claim for defects" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They checked the machine for defects. | 彼らは欠陥がないかとその機械を調べた |
| Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
| This system has obvious defects. | このシステムには明らかな欠陥がある |
| The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される |
| The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| He is blind to his own defects. | 彼は自分の欠点が分からない |
| No Claim | kajongg |
| Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | 生涯にわたって非人間的な環境に閉じ込められました 報告が浮上してくるにつれ 再び国際的援助が介入しました |
| This system is bristling with defects and drawbacks. | この制度は欠陥だらけだ |
| I will be waiting for you at baggage claim. | 手荷物受取所で待っています |
| The inside defects never fail to express themselves outwardly. | 内面の欠点はきっと外面に現れるものだ |
| Ask them which of them, for that claim , is responsible. | ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| I agree, this game have a lots of defects, inconsistencies, lags. | でも世界一ひどくはないだろう |
| And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | チップが示したのは |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion. | 理論的側面については ピーターソンの主張は我々の議論に直接関係がある |
| My... my exboyfriend's over there, waiting for me to claim my bag. | 5ドル分 付き合ってあげる なら喜んで |
| I leave it for him to claim who has never known fear! | お前が請けだせなかった首を 恐れを習わなかった男に譲る |
| Wait for me 10 years... I shall prepare a suitable hell for you to claim... | ワイドは7 11で4110円 |
| You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
| May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
| He laid claim to the land. | 彼はその土地の所有権を主張した |
| Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
| John laid claim to the painting. | ジョンはその絵の所有権を主張した |
| Where do I claim my baggage? | 手荷物はどこで受け取るんですか |
| We have the biggest damage claim. | ハリウッドの映画業界よ |
| You didn't claim to be anything. | マーケティングも全国ブランドもなかった |
| To provide an individual rights claim | 何の審査も無しに支給する |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| Everyone will try to claim it | 皆が手に入れようと必死だ 人間... |
| The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. | そのお客は 商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した |
| They said that his claim was false. | 彼らは彼の要求が誤っているといった |
| They have no claim to the property. | 彼らに財産のことをいう権利はない |
| He has no claim to the property. | 彼はその財産を受け継ぐ資格はない |
| You can claim back your traveling expenses. | 旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます |
Related searches : Claim Defects - Claim For - Examine For Defects - Check For Defects - Responsibility For Defects - Remedies For Defects - Claims For Defects - Warranty For Defects - Liability For Defects - Checked For Defects - Remedy For Defects - Claim Compensation For - Claim For Autonomy - Claim For Exemption
