Translation of "claim was filed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
The controller filed charges. | コントローラは 電荷を提出しました |
Teeth filed to fangs. | 歯は牙のように尖らし |
He filed the surface smooth. | 彼は表面にやすりをかけてなめらかにした |
I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
They said that his claim was false. | 彼らは彼の要求が誤っているといった |
The papers were filed this morning. | 今朝 裁判所から届いた |
No Claim | kajongg |
Claim victory. | 勝利の主張よ |
The government claim was that he was planning to publish these. | 彼の真意がどうであったかは私たちは知りません |
The correspondent filed a report from Moscow. | その特派員はモスクワから記事を送った |
I filed them under P for police. | お巡りの お 法の ほ 悪党の あ かもしれん |
A stolen cell phone. Police report filed. | 盗難にあった携帯です 被害届 出てます |
You're clear to jfk airport as filed. | 申請通りにJFK空港への許可が出た |
Serial number on her gun was filed off. No idea where she got it. | 彼女の銃の製造番号は記録に無い |
That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して H ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
How many staff members filed to change departments? | 何人社員が転部を申し込んできましたか |
She filed a suit for divorce against him. | 彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした |
Your Honor, every motion we've filed has merit... | 意味があるから 提出してるんです |
He hasn't filed a tax return in years. | 何年も所得申告もしてない |
All they needed was a single claim of copyright infringement. | そしてそれは伝統的なメディアの巨人たちと 新しい 遥かに洗練されたリミックス文化とを対抗させることになった |
Now my claim was that I can represent any point. | R2の任意の点xの座標 x1 x2 が |
I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored. | おれはデッカード ブレード ランナーだ |
So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
This is the original bug report filed ten years ago. | もっと最近のものを探します |
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | 特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して |
They filed a missing persons but they didn't find anything. | 調べたが 見つかるはずが無い |
I wonder if you would've filed a suit like this. | 久利生さんだったら 起訴してたのかなあって |
Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
DMV said the registration wasn't renewed but then they realized it was never filed as nonoperational or destroyed. | 登録は更新されてないけど 故障車や廃車の届けも されていない |
You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
John laid claim to the painting. | ジョンはその絵の所有権を主張した |
He laid claim to the land. | 彼はその土地の所有権を主張した |
Where do I claim my baggage? | 手荷物はどこで受け取るんですか |
We have the biggest damage claim. | ハリウッドの映画業界よ |
Related searches : Was Filed - Filed A Claim - Patent Was Filed - Was Filed Today - Lawsuit Was Filed - Case Was Filed - Suit Was Filed - That Was Filed - Complaint Was Filed - Appeal Was Filed - Claim Was Served - Claim Was Issued - Claim Was Made