Translation of "colonial power" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, the Japanese are essentially this colonial, this imperialist power here. | ここに国力を集めていました 日本は第二次世界大戦が終わるまで |
| It's colonial. | コロニアル製よ |
| Colonial Heavy 798. | コロニアル ヘビー798 |
| Colonial One, Galactica. | コロニアル ワン ギャラクティカ |
| Colonial Defense Ministry. | コロニアル防衛省 |
| It's a colonial animal. | これらは全て別々の個体ですが |
| Attention all Colonial units. | 全コロニアル部隊に告ぐ |
| Colonial Heavy 798 out. | コロニアル ヘビー798以上 |
| We're from Colonial Fleet. | 俺たちはコロニアル艦隊の者だ |
| Colonial One, Raptor 312. | コロニアル ワン ラプター312 |
| Colonial One, please respond. | コロニアル ワン お願いだ応答してくれ ... |
| Colonial One, this is Galactica. | コロニアル ワン こちらギャラクティカ |
| Lieutenant, junior grade, Colonial fleet. | 階級は中尉 コロニアル艦隊所属 |
| It's a Colonial Fleet signal. | コロニアル艦隊の暗号だ |
| Commander, call from Colonial One. | 司令官 コロニアル ワンより呼び出しです |
| Wait. I'm getting Colonial signals now. | 待ってください コロニアルの信号です |
| Colonial One is ready to jump. | コロニアル１ジャンプ準備完了 |
| That new outfit, Colonial, isn't bad. | 新しいカードのコロニアルは悪くない |
| These Colonial Marines are very tough hombres. | 頼りになる奴ばかりだ |
| Colonial Heavy 798, this is Viper 7242. | コロニアル ヘビー798 こちらバイパー7242 Heavy 船のサイズクラス 実際では コロニアル798ヘビー と云う |
| This is Apollo to Colonial Heavy 798. | こちらアポロ コロニアル ヘビー798へ |
| This is an official Colonial government broadcast. | こちらは公式のコロニアル政府放送です |
| No, strike that. This is Colonial One. | いや 取り消してくれ こちら コロニアル ワン |
| My dad is in the Colonial fleet. | パパはコロニアル艦隊にいるんだ |
| All civilian ships away, including Colonial One. | 民間船 ジャンプしました コロニアル１もです |
| Colonial One will arrive in 30 minutes. | 艦内通達 コロニアル１は30分後に到着 |
| Colonial One, Galactica. Proceed to Omega Docking. | コロニアル１ こちらギャラクティカ 着艦して下さい |
| Order the Cap to isolate Colonial One. | CAPに命令だ コロニアル ワンを隔離しろ Combat air patrol 戦闘空中哨戒 |
| We have visual ID on Colonial One. | コロニアル ワンを視認した |
| He dates the custom from the colonial days. | その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している |
| Who cares what the former colonial masters think? | けど 認知するまでフランスは |
| The corporation cofinanced that colony with Colonial Administration. | 我が社も 出資しているからね |
| Geminon Liner 1701, this is Colonial Heavy 798. | ジェミノン定期便1701 こちらコロニアル ヘビー798です |
| Cycle cryofans. Colonial One, this is Picon 36. | 低温ファン作動 コロニアル ワン こちらパイコン36 cryo cryogenic 低温の |
| We have a signal from Colonial One's shuttle. | コロニアル ワンのシャトルより通信 |
| It's Colonial Day. Where else would I be? | コロニアル デイですよ 他の何処に居ろと |
| That it's the last vestige of colonial impulse ? | 植民地支配心の名残り だよな |
| Send a message to all the Colonial military units. | コロニアル軍全部隊にメッセージを送ってくれ |
| Go ahead, Colonial One. We have you in sight. | どうぞ コロニアル ワン そちらを視界に捉えた |
| To all Colonial units. Am taking command of fleet. | すべてのコロニアル部隊へ 艦隊指揮を執る |
| My husband, he's in the Colonial fleet in Geminon. | 私の夫 彼がジェミノンの コロニアル艦隊に居ます |
| The raptor's ready to take_BAR_you back to colonial one. | ここに居たの |
| Jam any transmissions in or out of Colonial One immediately. | コロニアル ワンのあらゆる 信号の入出を直ちに妨害しろ |
| That's why she went around frakkin' half the colonial fleet. | 黙れ 男を探してまわってた |
| Hi, Ripley. This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps... | やあ こちらはゴーマン中尉 植民地海兵隊の... |
Related searches : Colonial Period - Colonial Past - Colonial Era - Colonial Ties - Colonial Times - Colonial Mansion - Colonial Experience - Colonial Encounters - Colonial Regime - Colonial Countries - Colonial Goods - Colonial State - Colonial India
