Translation of "come into sight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The sea came into sight. | 海が見えてきた |
The small island came into sight. | その小さな島が見えてきた |
Come into the dining room. There's such a sight to be seen! Make haste! | 居間に来て すごいんだから |
By and by Mt. Fuji came into sight. | まもなく富士山が見えてきた |
At the first sight, I fell into love. | ぼっ 僕はその時 恋に落ちてしまい |
The sight of the money tempted him into stealing. | その金を見ると彼はふっと盗みたくなった |
He caught sight of Nancy getting into a taxi. | 彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた |
Does Twitter come into this, does Wikileaks come into this? | これに関係するか Twitterは関係ありますね identi.caによる |
When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
When I saw the sight, tears came into my eyes. | この情景を目にした時 私の目には涙が浮かんでいた |
Come into the room. | 部屋の中に入ってください |
Come into my room. | 私の部屋に入りなさい |
Come into my office. | オフィスへどうぞお入りください |
Come into my office. | テープを聴いてくれ テープに興味はない |
You come into money? | お金がもらえたの |
Come into the light. | 明るい方へ |
Come into the shed. | 小屋へ来い |
Come into the light. | 明かりの中に出て その姿を現せ |
That (the fruit of) his striving will soon come in sight | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
He caught sight of a thief attempting to break into the house. | 彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした |
Tulips come into bloom soon. | チューリップはまもなく咲く |
Please come into the room. | 部屋の中に入ってください |
Don't come into my room. | 私の部屋の中へ入ってこないで |
Come on into my office. | 私の事務室に来なさい |
And come into My Paradise! | あなたは わが楽園に入れ |
I will come into Him. | これは 私達一人一人が 神に向き直って |
Come into the house, then. | さあ中に入りましょう |
Come on, into the woods! | 急いで,森の中に |
He'd come into my room. | 私の部屋に入ってきたの |
Come on, into your chairs. | Come on, into your chairs. |
Sight Smell | 嗅覚 |
I happened to enter a bookstore, and some flyers came into my sight. | そして フリーペーパーが目に入ったんです フリーペーパーを見ると |
Come into the room at once. | すぐに部屋に来なさい |
When did Democracy come into existence? | いつ民主主義は生まれましたか |
When did life come into being? | 生命はいつ誕生したのですか |
Come into the room after me. | 私について部屋に入りなさい |
Light has come into the world. | 光が世にやって来た |
And you can't come into this. | ナイキ製品を使って汗をかいた人の |
Come on. Let's get into shipshape. | さあ みんな整列 |
Come let me into the mainframe. | 入らせろ |
This strange and awesome sight was like walking into ancient Egypt or Dante's Inferno. | 古代エジプトかダンテの地獄篇に 足を踏み入れたようでした 気温50 を超す現場では |
You go into the embassy in character, during a party. Hide in plain sight. | あなたはパーティー中に文字大使館に入ります ありふれた風景の中に隠れます |
Out of sight. | 舵取る者も無く |
A horrible sight! | いやいや, 恐ろしい眺めよ... . |
Target in sight. | ターゲットが照準に入った |
Related searches : Come Into - Come From Sight - Comes Into Sight - Come Into Affect - Come Into Reach - Come Into Default - Come Into Market - Come Into Property - Come Into Discussion - Come Into Terms - Come Into Practice - Come Into Spotlight - Come Into Application - Come Into Effective