Translation of "comes into sight" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The sea came into sight. | 海が見えてきた |
| The small island came into sight. | その小さな島が見えてきた |
| They're the prettiest sight in Yorkshire when th' spring comes. | 誰もが最初に植えられたときに知っている |
| By and by Mt. Fuji came into sight. | まもなく富士山が見えてきた |
| That's where SLAM comes into play. | SLAMはロボットを たたきつける slamming ことではありません |
| He caught sight of Nancy getting into a taxi. | 彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた |
| The sight of the money tempted him into stealing. | その金を見ると彼はふっと盗みたくなった |
| When I saw the sight, tears came into my eyes. | この情景を目にした時 私の目には涙が浮かんでいた |
| His opinion comes into conflict with mine. | 彼の意見は私のと合わない |
| So that's where that comes into play. | この2 は 一般的なインフレです |
| Old fashioned Orientalism comes into play here. | 四回出てくる単語は |
| Now, sunlight, of course, comes into this. | ビタミンDは非常に注目されていて |
| If he comes, show him into my room. | もし彼がきたら 私の部屋に通してください |
| The afternoon sun comes directly into my room. | 僕の部屋は西日をまともにうける |
| Now here's where reinforcement learning comes into play | もし報酬関数Rを知らないとしたら |
| This is where machine learning comes into play. | 遠くまで検知できないレーザのデータに |
| Twitter definitely comes into this. There is a | 無料でオープンソースのソフトウエアがあるんです |
| He caught sight of a thief attempting to break into the house. | 彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした |
| He comes into contact with all kinds of people. | 彼は色々な種類の人と接触する |
| He comes into contact with all kinds of people. | 彼はあらゆる種類の人と接触する |
| The new tax system comes into effect next year. | 新しい税制は 来年から実施される |
| But we said n this substitution comes into this. | それは n xr という事です |
| I happened to enter a bookstore, and some flyers came into my sight. | そして フリーペーパーが目に入ったんです フリーペーパーを見ると |
| Then the sense of separation, individuality..., autonomy..., comes into play | 私たちが 個人とか ひとりの存在とか 呼ぶそれは 二次的な自己同一化です |
| So this is where this little dear comes into play. | これは私の娘です |
| So this is where this little dear comes into play. | 私の娘です |
| Half the trouble you get into comes from winding down. | トラブルが半分になったわ |
| Sight Smell | 嗅覚 |
| This strange and awesome sight was like walking into ancient Egypt or Dante's Inferno. | 古代エジプトかダンテの地獄篇に 足を踏み入れたようでした 気温50 を超す現場では |
| Come into the dining room. There's such a sight to be seen! Make haste! | 居間に来て すごいんだから |
| You go into the embassy in character, during a party. Hide in plain sight. | あなたはパーティー中に文字大使館に入ります ありふれた風景の中に隠れます |
| On bad roads this little car really comes into its own. | 悪路になると この小型の車が本当にその本領を発揮する |
| The day the Hour comes they will be separated into categories. | 審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう |
| And this is where my collaboration with bacteria comes into play. | ここで私とバクテリアのコラボレーションの出番です |
| Comes back, goes into the village, says, Well what's the story? | 村人が 二人のお婆さんが... と言うと |
| It got down there China comes into the Western box here. | ほらブラジルも西洋諸国に入ってきました |
| Out of sight. | 舵取る者も無く |
| A horrible sight! | いやいや, 恐ろしい眺めよ... . |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | 本当に事を望む時それに対するわれの言葉は 唯それに 有れ と言うだけで つまりその通りになるのである |
| This is where the Sherlock Holmes method of debugging comes into play. | ホームズのように 何が実際に起きていたのか見つけ出すために |
| So this woman comes in and she's taken into the operating room. | 麻酔をかけられ 手術を受け |
| Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. | 熱があるし 調子が悪い 診断は? 結核か? エイズなのか? |
| All of this comes into your browser when you request the page. | 重要なのはリンクです |
| I caught sight of a huge egg that had fallen into the middle of the road. | 巨大な卵が道の真ん中落ちていたのを目に入った |
| The flattening is due to that linear infall into the structures along the line of sight. | 線形の落下による物だ では どうやって特異速度を測るか 我らが観測出来た物は赤方偏移サーベイによる |
Related searches : Come Into Sight - Comes Into Affect - Comes Into Action - Comes Into Focus - Comes Into Question - Comes Into Consideration - Comes Into Existence - Comes Into Account - Comes Into View - Comes Into Contact - Comes Into Operation - Comes Into Use - Comes Into Force - Comes Into Effect
