Translation of "coming into work" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There aren't many young people coming into factory work. | だから 工場での作業は そこで働く人にとって重荷になっていく一方で |
| Coming into position. | トラックが来た |
| Just coming to work? | 今ごろ出社か |
| Spider's coming into Nagatacho! | クモ 間もなくで 永田町に到達 |
| How is your work coming along? | 仕事はうまくいっていますか |
| How is your work coming along? | 君の仕事の調子はどうだい |
| How is your work coming along? | お仕事は順調にいってますか |
| Someone's been coming into my dreams. | ある人間が私の夢に出てくるんです |
| People coming from a busy work life. | 巨大な刺激に満ちたトークを ぶち当てる時ではありません |
| I... just, uh, coming home from work. | 仕事から家に帰るところですが... |
| Partly because it makes coming to work better. | もうひとつには 優秀な人を採用するためでもあります |
| When are you coming back to work, Larry? | いつ仕事に復帰する? |
| I didn't know it coming into it. | 得意だったと言える理由は |
| like, coming to look into a mirror. | 反射に遅れは無い |
| He was called into work. | 仕事で呼び出されたのよ |
| I've been coming to work one train earlier lately. | 最近は 一本早い電車で来ているんだ |
| Caine spent summer vacation coming to work with me. | 東ロサンゼルスで自動車部品を販売しています |
| I swear. Yesterday, when she was coming to work. | 間違いないわ 昨日彼女が 仕事に来ていた時よ |
| And they're coming into the city by rail. | これが すべてを変えてしまったのです |
| Here's Stoddard coming into the pits very slowly. | ここでストッダード ゆっくりとピットイン |
| Sir, rebel ships are coming into our sector. | 艦長 反乱軍の船が我々のセクターへ 向かってきます |
| Meaning veins from the belly. Coming into another opening into the heart. | 別のところから心臓に流れます |
| Put more spirit into your work. | もっと気合いを入れて仕事しろ |
| I'm really into press work lately. | 例えば 若者用のサイエンス雑誌や 消費者アドボカシー雑誌 |
| This would force everyone into work. | 中国の様に個性をみずに |
| I went to the supermarket while coming back from work. | 仕事から帰りがてらスーパーに行ってきた |
| I saw a dirty dog coming into the garden. | 汚い犬が庭に入ってくるのが見えました |
| Yeah, what about him? He is coming into town. | あなたのお母さんはこれについて言って何が起こっている ねえ 彼女は涼しいです 彼女は彼が私たちと一緒に移動できると述べた |
| I feel funny about coming into a dark house. | 暗い家の中に入るのは イヤな感じ |
| Someone talked you into coming here today, didn't they? | 今日ここに来たのは 誰かのお勧めで |
| In my flashforward, gunmen were coming into the office. | 俺のフラッシュフォワードでは 銃を持った男がオフィスに入ってきたんです |
| I'll work that into my tight schedule. | 何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう |
| Lean into the discomfort of the work. | むしろ私は仕事の苦しみを振り払い |
| The usual way throwing himself into work. | いつも通りよ 仕事に没頭してる |
| And one of the rules is always work with what's coming. | この自然の摂理に反してはいけません |
| You're always coming in here with work. What do you do? | いつも仕事ですね |
| So, Patty tells me that you're not coming back to work. | 事務所には戻らないって |
| Can't you keep your dog from coming into my garden? | 犬を私の庭に入れないようにできないかね |
| It was all coming into my laptop and cell phone. | だから 僕達は基本的に |
| Here are the cables coming up into this light fixture. | そこの電球を外して |
| This is Toyo 1023, coming into Kudanshita. I need orders! | こちら東陽線1023 九段下視認 指示願います |
| He goes into that tunnel, he's never coming back out. | トンネルに入っちゃったら 二度と出られないってね |
| Coming, coming. | 今行くわ |
| You must put some life into your work. | もう少し 仕事に身を入れなくちゃダメだ |
| He went heart and soul into the work. | 彼は全精力を傾けてその仕事に打ちこんだ |
Related searches : Coming Into Court - Coming Into Question - Coming Into Focus - Coming Into Bloom - Coming Into Action - Coming Into Power - Coming Into Existence - Coming Into Play - Coming Into Operation - Coming Into Effect - Coming Into Force - Coming To Work - Go Into Work - Work Went Into
