Translation of "coming into effect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His theories were put into effect. | 彼の理論は実行に移された |
| The plan will be brought into effect tomorrow. | その計画は明日実行される |
| The new tax system comes into effect next year. | 新しい税制は 来年から実施される |
| At last, she has brought the plan into effect. | ついに彼女はその計画を実行した |
| I didn't know it coming into it. | 得意だったと言える理由は |
| like, coming to look into a mirror. | 反射に遅れは無い |
| And they're coming into the city by rail. | これが すべてを変えてしまったのです |
| Here's Stoddard coming into the pits very slowly. | ここでストッダード ゆっくりとピットイン |
| Sir, rebel ships are coming into our sector. | 艦長 反乱軍の船が我々のセクターへ 向かってきます |
| Meaning veins from the belly. Coming into another opening into the heart. | 別のところから心臓に流れます |
| The law came into effect on the day it was proclaimed. | その法律は即日施行された |
| Effect | 効果 |
| I saw a dirty dog coming into the garden. | 汚い犬が庭に入ってくるのが見えました |
| There aren't many young people coming into factory work. | だから 工場での作業は そこで働く人にとって重荷になっていく一方で |
| Yeah, what about him? He is coming into town. | あなたのお母さんはこれについて言って何が起こっている ねえ 彼女は涼しいです 彼女は彼が私たちと一緒に移動できると述べた |
| I feel funny about coming into a dark house. | 暗い家の中に入るのは イヤな感じ |
| He retires before the new pension scheme is due to come into effect. | 新しい年金制度が実施されることになっている日より前に 彼は退職する |
| The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. | 今月５日から時間表が改正される |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | 明白に記載されています |
| What about the lysine contingency? We could put that into effect. What's that? | いよいよの場合はアミノ酸を バカを言うな |
| Can't you keep your dog from coming into my garden? | 犬を私の庭に入れないようにできないかね |
| It was all coming into my laptop and cell phone. | だから 僕達は基本的に |
| Here are the cables coming up into this light fixture. | そこの電球を外して |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
| Bounce effect | 跳ね返る音 |
| No Effect | 効果なし |
| They're combatting that effect of age. If we now take into account active years. | 年齢の回帰係数が教えてくれるのは 平均的な運動量の元での |
| This means that there's much less money coming into the house. | 金銭面だけではありません 家庭の安定をかけた戦いでもあるのです |
| I can see it coming, he's getting it back into shape. | 奴は上手くやると わしは分かった 奴は恐れず仕上げる |
| He's coming, he's coming, he's coming! | あっ オッパ |
| Ken Burns effect | Ken Burns エフェクト |
| Image Effect Options | 画像効果のオプション |
| Effect Stack Setup | エフェクトスタックのセットアップ |
| Magic lighting effect | 稲光のエフェクト |
| Desktop Effect Animation | デスクトップ効果のアニメーション |
| Filter effect definition | Comment |
| Filter Effect Editor | パターン編集ツール |
Related searches : Coming Into Court - Coming Into Work - Coming Into Question - Coming Into Focus - Coming Into Bloom - Coming Into Action - Coming Into Power - Coming Into Existence - Coming Into Play - Coming Into Operation - Coming Into Force - Set Into Effect - Entering Into Effect - Brought Into Effect
