Translation of "commitment and accountability" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the third is commitment. | 2000年に |
| Corporate governance and accountability are being strengthened. | コーポレートガバナンスや説明責任を強化している |
| They understand what accountability and democracy is. | そして 政府が何かしてくれるのを待ちはしません |
| The law requires accountability. | 今日 科学者 技術者 ビジネスマン エンジニアは |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| They want to have the discipline and accountability. | 以上が 基礎的サービス向上の方法です |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | 実は ウィキリークスの 二重リークを得た件で |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| And these are places with no real mechanisms for accountability. | 目的は何か |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| We have new wrinkles in the laws of war and accountability. | 我々はひずみを持っています 無人殺戮兵器を使って何をするのか |
| It takes opening your arms, both, wide, and expecting very little love in return, but demanding accountability, and bringing the accountability to the table as well. | 見返りを期待せず 説明責任を要求する そして皆に説明責任を果たす |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| This is a tremendous leap forward in transparency and accountability of aid. | 説明責任が格段に進歩しました さらにこれが私の見解では |
| Social justice and government accountability runs the first in what they demand. | 社会正義と政府の説明責任の履行です 過去10年ほどの間 |
| The center will embody and sustain this new educational commitment. | 例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか |
| You know, I believe that accountability stems from demand. | 政治家の良心に期待しても |
| From the Arab Spring to the Anna Hazare movement in India, using mobile phones and social media not just for political accountability but also for development accountability. | 携帯電話やソーシャルメディアを使い 単に政治的な説明責任だけでなく 開発の説明責任をも 追及しています |
| Governments today are opening up just as citizens are demanding voice and accountability. | 政府は今日 市民が求める声明と 説明責任を開示しています アラブの春からインドの アンナハザレア運動まで |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| Now we talk about the World Bank, IMF, and accountability, all that and the EU. | EUもそうです 多額のお金を所有している一般市民もいます |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
| My commitment is to lead this fight with efficiency and more results. | 現存の 州立政府は 責任達成を果たしています |
| And they designed it from the perspective of customers like Jane herself, insisting on responsibility and accountability. | 義務感や責任感を要求するかたちで 設計をしました なので 彼女は住宅ローンの総資産価値の10 |
| Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. | 断固とした意思があり 和平に向けたヴィジョンあるものである必要があります リーダー達はお互いに通じ合い |
| You break that commitment, and you become the point of hurting your neighbors. | ばい菌を持ち込んだら 隣人たちを危険に晒します だからお母さん達は |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | それはこの難題に取り組めるという |
| Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. | 平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が |
| Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment. | 代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ |
| We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HlV too. | 資金も 取り組みもあるのに イネス どうして感染者数がまだ増えているのか? |
| And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance. | 寛大で信頼感のある生活へと導きます これはまさに 男性も女性も |
| Public accountability needs to be promoted through transparency and independent review by nongovernmental and international organizations as appropriate. | そのためには 必要に応じ 非政府組織と国際機関等が 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です |
| We have a situation where the basic safeguards of integrity and accountability and transparency have all been discarded. | ないがしろにされているのです 私は法律に従って この質問をしたのですが |
| The accountability of the management of the organization is held in question. | その組織の運営上の責任が問題視されている |
| You can call yourself responsible, but responsibility without accountability often doesn't work. | 説明責任のない責任感は 機能しないことがあります 私たちがしていることは 多国籍企業に協力を求めるだけでなく |
Related searches : Commitment To Accountability - Accountability And Legitimacy - Clarity And Accountability - Accountability And Responsibilities - Control And Accountability - Visibility And Accountability - Ownership And Accountability - Voice And Accountability - Transparency And Accountability - Empowerment And Accountability - Governance And Accountability - Accountability And Transparency - Oversight And Accountability - Audit And Accountability