Translation of "commitment to purchase" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Commitment - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase Album
アルバムを購入
You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken.
ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな
Capital purchase items.
人口が爆発して二つの線が交差していますが
It questions our commitment.
何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ
The commitment is there.
農家の選択肢を増やし
I would like to purchase some boots.
ブーツを買いたいんですけど
10 dollars to purchase access to this article.
ここでは第7条 コロンビア法学です
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません
I want to know that you have commitment.
最後までやり抜くことを...
I had to borrow money to purchase the car.
車を買うのにお金を借りなければならなかった
You want commitment, don't you?
確約が欲しいんだね
And the third is commitment.
2000年に
They have drive, passion, commitment.
従来の行いから離れ
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は100ドルになった
We might otherwise have to reconsider the purchase.
そうでないと 購入の再考をしなければなりません
Purchase any necessary articles quickly.
必要な物品を急いで購入しなさい
Purchase Album from Magnatune. com
Magnatune.com からアルバムを購入
Well the purchase price matters.
それをここに入れます
Purchase is cheaper than repair.
採算が合わない
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が
Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment.
代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ
We've already had a family commitment.
私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には 別の約束があるのです
Such it is with commitment devices.
私はこのアイディアが好きですが
I mean, that level of... commitment.
そういう出会いは
All of us have to have a commitment to do that.
それは単に子どもたちへの投資ではなく
You've got to carry out your commitment at all costs.
自分が堅く誓ったことは どんなことがあっても実行しなければいけないよ
But there is also a passionate commitment to the truth.
だから その情熱で真理を求め
Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief,
モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた
Capitol's parents have a strong commitment to their neighborhood school.
非常に強く関わっています
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
チケット購入に必要な個人情報をインプットする
I would like to purchase your latest mail order catalogue.
メールオーダー用のカタログを購入したいと思います
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった
So why do we need commitment devices?
上手に誘惑を制することはなかなか難しいです
Asked them to make a face as a sign of commitment.
笑顔では 人柄や気持ちが
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります
Do free bed nets discourage future purchase?
重要なのは三つめです
Or you can purchase a new one.
新しいのを買いなさい
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ 普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない
You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com
Magnatune.com から以下のアルバムを購入するよう選択しました
They could have afforded to purchase these things, but they didn't.
そして 同じようなことが二度も起きたのです
And you'll be able to purchase it right from Google Play.
今日から予約を受付けますが 出荷は7月になります
How 'bout, uh, spotting' me a 20 to purchase some necessities?
ぼくに20ドルちょうだい お小遣い

 

Related searches : Purchase Commitment - Commitment Of Purchase - Minimum Purchase Commitment - Purchase Order Commitment - Purchase Commitment Agreement - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement