Translation of "companies and corporations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies. | 日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる |
It's primarily multinational corporations and financial institutions. | この30年くらいにおける |
All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
Corporations are dedicated to maximizing profit and market share. | 実際 それは経営層にとって 法的義務でもあります |
let's have corporations take over, and that's not true. | 政府資金を |
Chased around the globe by anonymous corporations and police forces? | 企業や警察から逃げる為 世界中を転々とするなんて |
They buy and sell big companies. | 大会社や石油 鉄鋼 |
Corporations are competing to fill the vacuum. | 企業はそのあとをねらって競争しています |
We recognize them in relation to corporations. | 企業は様々な点で宗教に似ていますが |
Corporations already have tools to fight piracy. | コンテンツを削除させる力があるし |
YoOOuse shell corporations to hide your debt. | ペーパーカンパニーを使い 負債を隠し |
A few of them, that in the beginning, the first bubble, then the bubble crashed, and when the first bubble crushed, I went straight to the corporations and the big companies | バブルがはじけた後は 普通の会社や大企業で働きました SAPとかエンタープライズJavaとかそんな世界です |
We are governed by corporations today often by corporations that don't have very much interrest in the USA. | 西側はますます裕福になり 未来での決定的役割を演じている |
Completely equivalent companies. | 10シェアとします |
And we run our companies like this. | 過ちを犯すことを非難する |
And so these companies, they build offices. | オフィスを設けます 物件を購入 あるいは賃借し |
And is this helping our companies succeed? | これは私たちの会社が成功する 助けになりますか |
And our companies are in deep trouble. | 私たちの会社は困難に直面しています |
And they calculated for the top 3,000 corporations, what are the externalities? | 調査を行いました ビジネスを維持するためのコストです |
And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk. | リスクを取れないものなのです だから宇宙で経済活動の爆発を 起こしてやる必要があります |
Japanese corporations are slashing their capital spending programs. | 日本の企業はいま投資支出計画を削減している |
They teach them to go work in corporations. | では誰がその会社を始めるのか 一握りの雑多な人たちです |
These are corporations that don't actually produce anything. | 知的財産権をたくさん入手し |
You know of any booming corporations around here? | この町にそんな景気のいい企業 どごにあんな |
Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this. | 主要な大学や企業とともに 大きな努力を払い NASAのラングレー研究所で計画が進められています |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 1つの会社が1回ずつです これを狙っているわけではありません |
And how about the oil, gas and mining companies? | それらについて語るのは 今さら感があるかもしれません |
And actually, private companies help governments with taxes. | いいえ 貧しい人々も資源なのです |
Yes. And insurance companies would be included there. | 教授 その通りです それで我々はpayorと呼んだり healthplansと呼んだりするんです |
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. | 官僚達は大企業との強固な関係を維持している |
However, he lost everything because of some large corporations. | 離婚して 子供も離れて行っちゃって |
85 think corporations should have less influence in government. | 私たちにはビッグ アイデアがあって |
So, corporate loans, or loans to corporations or banks. | ほとんどの融資は 私達は個人の生活に精通しています |
Vincent Ludwig owned one of the city's largest corporations. | ビンセント ルートヴィヒは都会の 一番大きい法人を束ねていた |
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
like the 4,000 community interest companies that have sprung up in the U.K. over the last five years and a similar rise in B corporations in the United States, enterprises that have ecological and social goals written into their constitution at their heart companies, in fact, like this one, Ecosia. | 4000社もの社会的企業は 米国では B corp という名前で増えています それは |
We are going to give all that stuff to companies and those companies will then sell these boxes. | 全て供給するんです その会社がボックスを販売します 実際 彼らはもうこのプラグコンピュータを販売しているんです |
And you'll find that lot of companies that are startups and technology companies, a lot of those have very little debt. | 始業しているのを見つけると思います テクノロジー企業などそれの多くです 彼らは完璧にレバレッジを掛けているのとは逆の状態です |
Related searches : Governments And Corporations - Transnational Corporations - Financial Corporations - European Corporations - Corporations Law - Corporations Division - Corporations Code - Related Corporations - Leading Corporations - Big Corporations - Multinational Corporations - Large Corporations - Corporations Who - Companies And People