Translation of "companies and individuals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We've built Evernote Business to better meet the needs of these individuals and their companies. | EvernoteはWindows Mac Android iPhone タブレット Web等の全プラットフォームに対応しています |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| Really nasty individuals... | 汚いなんてもんじゃない |
| We've built Evernote to help individuals be smarter, more efficient, work better and now we can bring that same thing to companies to help companies be more focused to get things done more efficiently. | これからは 同じことを会社でも可能にして 仕事をより効率的に 作業を進めるお手伝いをします 一人の知識が全員を賢くする |
| They buy and sell big companies. | 大会社や石油 鉄鋼 |
| Society consists of individuals. | 社会は個人より成る |
| National message. Targeted individuals. | 生産者の数は限られ |
| Individuals are all taken | 不懂微博 |
| And that was just a distribution of individuals. | たくさんの生徒がいて |
| Completely equivalent companies. | １０シェアとします |
| And we run our companies like this. | 過ちを犯すことを非難する |
| And so these companies, they build offices. | オフィスを設けます 物件を購入 あるいは賃借し |
| And is this helping our companies succeed? | これは私たちの会社が成功する 助けになりますか |
| And our companies are in deep trouble. | 私たちの会社は困難に直面しています |
| Now, here's the hard question, if the trajectory of all the world's companies and individuals and policies and innovation is not going to be enough, what are we going to do? | 企業 個人 政策 イノベーションがその方向に進んでも 十分でないとしたら 我々はどうするのでしょうか 私にはわかりません |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | １つの会社が１回ずつです これを狙っているわけではありません |
| And in our ordinary lives we exist as individuals. | 私たちは個人的な欲求を満たしたい |
| Society is composed of individuals. | 社会は個人からなりたっている |
| But it wasn't just individuals. | ロサンゼルス タイムズ紙も実際Twitterで情報を配信しました |
| These empty portraits represent individuals, | 存命中の人を表します |
| It's all about the individuals. | 私とあなたの事なのです |
| One gram is 80,000 individuals. | ８万匹もいれば |
| Are they assigned to individuals? | それぞれに割り当てられているんですか |
| And how about the oil, gas and mining companies? | それらについて語るのは 今さら感があるかもしれません |
| And actually, private companies help governments with taxes. | いいえ 貧しい人々も資源なのです |
| Yes. And insurance companies would be included there. | 教授 その通りです それで我々はpayorと呼んだり healthplansと呼んだりするんです |
| If redheaded individuals only mate with redheaded individuals, they could eventually form a new population. | 最後には新しい集団ができあがります もし誰も赤毛の人と結婚しなければ |
| Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
| See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
| But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
| Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
| He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
| The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
| And there are those individuals who have incredible artistic abilities. | 持つ人もいます つらい目にあわないだけでなく |
| And even studies of cooperation show that cooperation between individuals | 人々が協力して何かをしている時に 脳の報酬系が活性化することがわかっています |
| There's no life without it for ecosystems, societies, and individuals. | 生態系には 社会には そして私達一人一人には水が必要なのです |
| And so, those two individuals have different numbers of friends. | でもこれは誰もがわかりきったことですね |
| It flattens the world, removes boundaries, and empowers individuals. AlexMaskovyak | AlexMaskovyak アレックス マスコヴィアック そのより強い自由さが |
| Changes in society come from individuals. | 社会における変化は個人から生じる |
| We should become unique, mature individuals. | 私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ |
| It understands individuals, not just categories. | 右脳は機械的なことよりも生きたことに傾向する性質がある |
| You can meet other individuals here. | ほんの一歩 |
| living individuals, who couldn't be present. | 不在の理由はテキスト パネルに書きました |
Related searches : Individuals And Companies - Individuals Or Companies - Individuals And Groups - Individuals And Communities - Individuals And Institutions - Individuals And Entities - Individuals And Organizations - Organizations And Individuals - Individuals And Businesses - Institutions And Individuals - Companies And People - People And Companies - Companies And Institutions
