Translation of "compassionate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Compassionate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Compassionate. | 慈悲あまねく御方が |
| The Compassionate, the Merciful. | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| The Merciful, the Compassionate | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| Abraham was clement, compassionate, penitent. | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
| the All merciful, the All compassionate, | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| Abraham was kind, compassionate, and penitent. | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
| We can call it compassionate listening. | あなたが耳を傾ける理由はたった一つです |
| Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there. | そこから動けないと思わないで あなたの中に育てることができるのです 思いやりのなさを減らし |
| The Compassionate on the Throne is established. | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
| And then we practice compassionate, deep listening. | 傾聴をしながら |
| To be compassionate is not a joke. | そんなに簡単ではないのです |
| A sending down from the Merciful, the Compassionate. | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| Verily Your Lord is Infinitely Mighty, Most Compassionate. | 本当にあなたの主 かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である |
| Verily your Lord is Immensely Mighty, Ever Compassionate. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| Verily Your Lord is Immensely Mighty, Ever Compassionate. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| Verily Your Lord is Immensely Mighty, Ever Compassionate. | 本当にあなたの主 かれは偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| Verily your Lord is Immensely Mighty, Most Compassionate. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深い御方であられる |
| Verily Your Lord is Immensely Mighty, Most Compassionate. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深い御方であられる |
| Often people don't really want to be compassionate. | 時々私が感じることですが |
| By mandate, you cannot make a person compassionate. | 私を愛して下さい と言うことはできません |
| To discover compassion, you need to be compassionate. | 与え 共有する余裕を見つけるためには |
| In the Name of God, the Merciful, the Compassionate | 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において |
| as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.' | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. | 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において |
| This is a revelation from the Compassionate, the Merciful | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate | 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において |
| In the name of God, the compassionating, the compassionate. | そして イスラーム教徒にとって神の御言葉であるコーランにこの教えがあります |
| is answering God's plea that we should be compassionate. | 貧しい男性にはこう言いました |
| In the Name of God, the Compassionate, The Merciful | 全祈は 世界の主君であるアラーに属し |
| So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate. | 病院に行き病気の人を見舞いましょう そうすれば心の優しい人になれます 福祉に寄付をすれば |
| Put thy trust in the All mighty, the All compassionate | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| 'Peace!' such is the greeting, from a Lord All compassionate. | 慈悲深き主から 平安あれ との御言葉もある |
| at their ascribing a son to the Most Compassionate Lord. | それはかれらが 慈悲深き御方に対し ありもしない 子の名を 執り成すものとして 唱えたためである |
| Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person. | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
| An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things. | 神が内に宿っているとしたら |
| And our human nature isn't just selfish, it's also compassionate. | 競争だけでなく慈しみ深いもので |
| Tell My servants I am the All forgiving, the All compassionate, | われのしもべたちに われは本当に 寛容で慈悲深い者であり |
| the All compassionate sat Himself upon the Throne to Him belongs | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
| Surely thy Lord, He is the All mighty, the All compassionate. | 本当にあなたの主 かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である |
| Surely thy Lord, He is the All mighty, the All compassionate. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| Surely thy Lord, He is the All mighty, the All compassionate. | 本当にあなたの主 かれは偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| Surely thy Lord, He is the All mighty, the All compassionate. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深い御方であられる |
| And they say the Compassionate hath taken a son. Chapter 19 | またかれらは言う 慈悲深き御方は子を設けられる |
| That they should ascribe unto the Compassionate a son. Chapter 19 | それはかれらが 慈悲深き御方に対し ありもしない 子の名を 執り成すものとして 唱えたためである |
| This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate, | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
Related searches : Compassionate Care - Compassionate Grounds - Compassionate Reasons - Compassionate Nature - Compassionate Support - Compassionate About - Compassionate Words - Compassionate Visit - Compassionate With - Compassionate Love - Be Compassionate - Compassionate Person - Compassionate Leave - Feel Compassionate
