Translation of "compelling customer experience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| We are currently looking for individuals who have experience in customer service. | 現在私どもは カスタマーサービスの経験者を探しています |
| That's not terribly compelling. | そこでわかったのは |
| He knows that the arm is not there, but, nevertheless, it's a compelling sensory experience for the patient. | それでも抑えきれない知覚経験なのです とは言え 患者の約半数には生じません |
| Customer! | ５杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| but his arguments are compelling. | 笑 |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| That's what I've learned from my own personal experience, but the scientific research on this topic is even more compelling. | 科学的な研究結果は さらに納得のいくものです 数十の大学がこの研究を行い |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | はい ２ ５０です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０です |
| A customer? | ご利用ですか |
| Customer service. | カスタマー サービス |
| These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
| We can create very compelling illusions. | あらゆる表面に使え |
| That's not a very compelling story. | 複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの |
| The evidence against you is compelling. | 不利な証拠には目が行く |
| So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling. | 論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| What if you had more compelling evidence? | もし 君がもっといい |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか ２ ５０を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません ２ ５０の |
| Customer Sorry 2.50? | 音楽 |
| You're no customer | おぬし なにものだ きゃくじんではないな Who are you? You're no customer |
| It's another customer. | 他のお客さんだわ |
| It was quite a compelling experience, but not really, I suppose, a surprise to someone who'd had his room full of the books. | 本で一杯の部屋に暮らしている人間にとっては 驚きではなかったように思う あの時 あの場所で起こったということは驚きであった |
| And this is the first compelling business benefit. | 思いやりの2番目の説得力のある利益は |
| All these are the essence of compelling photojournalism. | 私の写真を通じてお見せしたいのは |
| I'm only a customer. | 私は買い物に来たものです |
Related searches : Compelling Experience - Compelling User Experience - Customer Experience - Differentiated Customer Experience - Retail Customer Experience - Richer Customer Experience - Engaging Customer Experience - Customer Care Experience - Rich Customer Experience - Ultimate Customer Experience - Poor Customer Experience - Unique Customer Experience - Customer Experience Improvement
