Translation of "compensate claims" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Claims - translation : Compensate - translation : Compensate claims - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compensate?
弁償
To compensate for this,
場所はクロスヘア控え反乱軍の移動の数メートル
Money cannot compensate for life.
金で命は償えない
that can compensate my sons.
意味がない 命の替わりにはならない
Who will compensate for the loss?
だれがその損害を償うのですか
Can we compensate for the flux?
補正はできますか
Of course, we'll compensate you handsomely.
もちろんそれなりの手当は用意してあります
Cut a bigger circle to compensate.
念のためちょっと大きめに切って.
She claims the inheritance.
彼女はその遺産を要求している
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る
I will compensate you for your loss.
あなたの損失は償います
Here I've written four claims.
式の抽象構文木を 再帰的に探索することで評価できる
He claims he had instructions.
そうなのか?
Archer claims to be impartial.
アーチャーは公平であると主張している
What he claims he needs.
何が必要だと
A farm worker! He claims he's He claims he's a doctor. ( tender theme playing )
ここで 周り中で猛威をふるう 火にもかかわらず
I worked hard to compensate for the loss.
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません
I'll make you your favorite dinner to compensate.
その代わり今夜は 大好物を作ってあげるから
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した
He claims that he is honest.
彼は自分が正直だと言っている
And he claims basic web features
関連リンクやアラート お勧め機能は
Here I've written down four claims.
文脈自由文法は常に有限の文を生成する
At least he claims he doesn't.
少なくとも彼は関与していないと言っている
He claims we got our man.
中佐の考えは違うわ
You must compensate him for the money he lost.
君は彼に彼がなくしたお金を戻すべきだ
The insurance company will compensate her for the loss.
保険会社は彼女の損失を補償するだろう
Place your trajectory increases to compensate for the wind.
それは 成功です
I could compensate you by fully funding your dig...
発掘の資金援助を約束するよ
I'd be happy to compensate you for your services.
料金が問題なら喜んで支払う
He claims he knows nothing about her.
彼女の事は何も知らないと彼はいいはる
He claims that he is a painter.
彼はあれでも絵書きだってさ
To the orphan with claims of relationship,
近い縁者の孤児を
Anja Laeremans. A prostitute, the barman claims.
アンニャ ラーラマン バーテンの話では売春婦だそうです
We're en route to verify his claims.
彼の話を確かめる為に向かっている
Your editor claims he never sent you.
君の編集長は 君に そんな仕事を与えてないと言っている
We have evidence that supports your claims.
君達の主張を支える証拠が見つかった
So computer scientists compensate that by using Morphological Image Processing.
欠損箇所を埋めたり あと石の切り出し方なんかは なかなか分かりにくいので
sighs You'll begin to compensate within a day or two.
2日以内に慣れるでしょう
There is no scientific basis for these claims.
これらの主張には科学的な根拠がない
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている
The boy claims he knows nothing about it.
少年はそれについて何も知らないと言い張っている
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している
Tom claims he shot Mary in self defense.
トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した
You refuse the claims of duty, honour, gratitude?
義務や名誉や恩義を ないがしろにするの

 

Related searches : Compensate Overtime - Can Compensate - Compensate Expenses - Compensate Through - Fairly Compensate - Shall Compensate - Compensate Costs - Compensate Damages - Compensate Losses - Compensate For - Compensate With - Compensate Victims - May Compensate