Translation of "compensation for injuries" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The victims are entitled to compensation for their injuries. | 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある |
| Injuries? | 事故は |
| Would you like any compensation for participating today? | 眠れぬ夜のため 妻に花を |
| Use Blackpoint compensation | ブラックポイント補正を使う |
| Internal injuries and... | 内臓の損傷して... 目を失った |
| Possible internal injuries. | 内傷もかも |
| Use black point compensation | ブラックポイント補正を使う |
| You'll have internal injuries for the rest of your life. | 生涯カテーテルが必要です |
| But there's a strong compensation. | 私がここにいると彼は 知らないからね |
| All his injuries are external. | 彼の負った傷はすべて外傷だった |
| His injuries are all external. | 彼の負った傷はすべて外傷だった |
| People with spinal cord injuries, | 脊髄を損傷した患者には |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson's disease. | そして 鳥インフルエンザも いいものではありません |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| He received a large sum of money in compensation for his injury. | 彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った |
| I have no injuries to resent. | 私は迷惑してないわ |
| The midfoot torsion test assesses for midfoot injuries, such as Lisfranc sprain. | かかとを安定させて中足を回転させます |
| This setting is known as Kentucky Compensation. | 線が完全にオフターゲットです |
| Obviously, this is resulting in some major complications back injuries, 30 percent of them chronic back injuries. | 様々な問題が起こってしまいます 厄介なのは腰痛で 兵士の30パーセントは 慢性的な腰痛を患っています |
| We were surprised to see his injuries. | 我々は彼の傷を見て驚いた |
| He suffered terrible pain from his injuries. | 彼は怪我からくる激しい痛みで苦しんだ |
| I had extensive and life threatening injuries. | 首と背中6か所を骨折 |
| His serious injuries must be extremely painful. | ひどいケガでしたが よくカンバックしました |
| Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want? | それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか |
| Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt? | それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか |
| Her family can't help worrying about her injuries. | 彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない |
| He suffered internal injuries in the car accident. | 彼は交通事故で内臓にけがをした |
| Her parents can't help worrying about her injuries. | 彼女の両親は彼女のけがのことが心配でたまらない |
| TYBALT Boy, this shall not excuse the injuries | なたは私を行うなたいるのでオンにして描く |
| I had head injures. I had internal injuries. | 5リットルの大出血でした |
| These injuries are due to accidents or illnesses. | 百年しか生きないなら |
| There are several tests that assess for injuries of the biceps tendon and glenohumeral labrum. | スピードテストを行う際は 腕を回外した状態で 肩を90度に屈曲させてください |
| Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. My compensation comes only from God, and He is Witness over all things. | 言ってやるがいい わたしは どんな報酬もあなたがたに要求しない それは 凡て あなたがたのものである わたしは報酬を 只アッラーから 戴く だけである かれは凡てのことを立証される |
| These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. | かなり表層的な範囲に限定しました 外科医は 医師というよりは |
| Right now she is in bed suffering from injuries. | なぜかというと |
| Set here the main exposure compensation value in E. V. | 露出補正のメインの値を EV で設定します fine exposure adjustment |
| We only feed you for the sake of God. We want from you neither compensation, nor gratitude. | そして言う わたしたちは アッラーの御喜びを願って あなたがたを養い あなたがたに報酬も感謝も求めません |
| Say I do not ask any compensation of you for it, nor am I a specious pretender. | 言え わたしはこの クルアーン に対し何の報酬もあなたがたに求めない またわたしは偽善者ではない |
| Businessweek did a survey, looked at the compensation packages for MBAs 10 years out of business school. | MBA取得10年後の 年収の調査をしました スタンフォード大のMBA卒の 中央値は |
| The following is a suggested order of exam that incorporates the common techniques for diagnosing shoulder injuries. | 肩の診察はまず視診から始めます |
| The following is a suggested order of exam that incorporates the common techniques for diagnosing hip injuries. | 股関節の診察はまず視診から始めます |
| What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter? | 1cm以上の場合 どうすれば良いのでしょうか このような時には細胞の出番です |
| Our inferiority complexes, our injuries are what hurt us most, | 自分自身に対してこう 言っているのです |
| And the median compensation for a Stanford MBA, with bonus, at the age of 38, was 400,000 dollars. | 38歳でボーナスを含めて 4千万円でした 一方 米国で5億円規模の |
| Specific testing for the ankle and foot to evaluate for injuries may include, but is not limited to, the following tests. | 足首や足の損傷を評価する為の検査手法の例として 次のような一連の検査が挙げられます スクイーズテストは足首の靭帯の損傷を評価する検査です |
Related searches : Criminal Injuries Compensation - For Compensation - Compensation For - Claim For Injuries - Claim Compensation For - Compensation For Work - Compensation For Goodwill - Application For Compensation - No Compensation For - Compensation For Default - Apply For Compensation - Right For Compensation - Compensation For Costs - Action For Compensation