Translation of "competing companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The two companies are competing with each other. | ２社が互いに競争している |
| The two companies are competing with each other. | 二社がしのぎを削っている |
| Several companies are competing to gain the contract. | 数社が契約を取ろうと競争している |
| For the Dutch, both competing companies and indigenous merchants were considered pirates. | 何故か |
| Still competing, huh? | そして勝ってるの |
| They started competing. | ライス大学のチームは赤ワインに含まれている |
| I'm competing against myself. | 自分と闘ってる |
| And 250 countries all competing. | 英国政府からは |
| Wikipedia competing with online encyclopedias. | しかしそれは新しいビジネスチャンスの源でもあります |
| Molecules are competing for stuff. | 彼らは全て同じ物質からできていますが |
| competing for funding from DARPA. | She's not responsible. |
| He is competing with me. | 彼は君と互いに競う |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| The Price of Competing Products. WRTlNG | ここで この価格をー |
| All competing pleasures, we will destroy. | 他のすべてのよろこびは 抹殺される |
| Corporations are competing to fill the vacuum. | 企業はそのあとをねらって競争しています |
| It's time for you to stop competing. | 私は驚きました |
| There are guys competing with each other. | 最も遅い漕ぎ手 最も弱い漕ぎ手は チームから外されます |
| There are several almost formal competing definitions. | 我々の日常では 天気予報の予報士が |
| Two hemispheres of my brain are competing? | 脳の2つの半球が 競合 |
| Women are always competing with each other. | 女はいつも競争するの |
| Jane and Mary are always competing for attention. | ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している |
| Jane and Mary are always competing for attention. | ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと張り合っている |
| I've been competing with him for three years. | 私３年間も 彼と競争してきたのよ |
| Completely equivalent companies. | １０シェアとします |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | １つの会社が１回ずつです これを狙っているわけではありません |
| These are two algorithms competing for your living room. | この２つのロボットは |
| A baby and a dog competing for Dad's attention | パパの愛情を競い合う 赤ん坊と犬か |
| Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
| See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
| But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
| Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
| He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
| The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
| He is seriously competing with her in the polling score. | 彼は得票数で彼女と激しく競いあっている |
| In Wikipedia, they said, look, there's two competing theories here. | あるってことらしい １つの理論は これは人間にとってはだけど |
| The European states were competing for ownership of trade routes. | 自国のルールを押し付けるために東インド会社を創った |
| Because in Africa today, we are competing globally for capital. | グローバル資本は理解が難しく ローヤルティーはありません |
| Do research where two models are competing against one another. | モデルAが何かの予測をして モデルBも何かの予測 をする |
| Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy. | どうなるだろう 競合企業は |
| Sobell and I were competing against De Shaun and Joyce. | 銃声を聞いた時は ジョイスを 追っていた |
| You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
| Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
Related searches : Competing Offer - Competing Claims - Competing Against - Competing With - Competing Solutions - Competing Activities - Are Competing - Competing Bids - Competing Company - Competing Goals - Competing Risk - Competing Values - Competing Ends
