Translation of "competing with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Competing - translation : Competing with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wikipedia competing with online encyclopedias.
しかしそれは新しいビジネスチャンスの源でもあります
There are guys competing with each other.
最も遅い漕ぎ手 最も弱い漕ぎ手は チームから外されます
The two companies are competing with each other.
2社が互いに競争している
The two companies are competing with each other.
二社がしのぎを削っている
Still competing, huh?
そして勝ってるの
They started competing.
ライス大学のチームは赤ワインに含まれている
He is seriously competing with her in the polling score.
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている
And 250 countries all competing.
英国政府からは
Molecules are competing for stuff.
彼らは全て同じ物質からできていますが
The Price of Competing Products. WRTlNG
ここで この価格をー
All competing pleasures, we will destroy.
他のすべてのよろこびは 抹殺される
A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right?
しかし実際には勿論 これは70パーセントで
We always have to be competing with each other and lowering our prices.
だけど 一般的な見方であれば 高い設備稼働率の時
Corporations are competing to fill the vacuum.
企業はそのあとをねらって競争しています
It's time for you to stop competing.
私は驚きました
There are several almost formal competing definitions.
我々の日常では 天気予報の予報士が
That means there will be more people with fewer social security dollars competing for services.
より多くの人が社会保障を必要とするわけです でも それ以上に 年を取れば 力も弱くなって
Several companies are competing to gain the contract.
数社が契約を取ろうと競争している
Jane and Mary are always competing for attention.
ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している
Jane and Mary are always competing for attention.
ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと張り合っている
We provide them with the means of competing with each other in virtuous deeds, but they do not realize this.
われはかれらのために 良いことを急いでいると思うのか いや かれらは 試みに 気付かない
These are two algorithms competing for your living room.
この2つのロボットは
At the moment, he's in the park, and you are competing with smells, and other dogs, and squirrels.
そしてリスと競争しているのです しつけの第二段階は 犬に飼い主の望む行動をするように
This is just before he got kicked out by the Parks Services, for competing with the bookstore there.
公園の管理人に追い出される前の写真です インドでは いくつかの移動本屋が活動しています
In Wikipedia, they said, look, there's two competing theories here.
あるってことらしい 1つの理論は これは人間にとってはだけど
The European states were competing for ownership of trade routes.
自国のルールを押し付けるために東インド会社を創った
Because in Africa today, we are competing globally for capital.
グローバル資本は理解が難しく ローヤルティーはありません
Do research where two models are competing against one another.
モデルAが何かの予測をして モデルBも何かの予測 をする
Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy.
どうなるだろう 競合企業は
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.
矛盾に満ちた相反する期待ではなく 恥はただ1つのこと
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.
生き残る者がいると言う意味での 進化を考えて見ましょう このことを胸に 私は
The government will not do that, because they have competing needs.
政府は医療以外にも 資金が必要ですが 私たちは違います
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.
ハーバードやオックスフォードで 学んでも難しいことでしょう でも私は田舎の女性たちが 多国籍企業とやり合えるようにしたんです
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook?
貴方の事業に資金を出すでしょうか これがマイクロソフトと競争できるのは
For the Dutch, both competing companies and indigenous merchants were considered pirates.
何故か
The regional was coming up and I was looking forward to competing.
でも両親は もういい と言うのです
There's kind of two competing theories about labor Adam Smith and Karl Marx.
アダム スミスは労働市場における 効率について
You know, when you work against one another in this system, when you're always competing with one another, you're really working against yourself.
結局 自分自身に逆らっているのと同じことだ たくさんお金は儲かるかもしれないが 周りの人が飢えているなら
And in fact, customers of the Model S are sort of competing with each other to try to get the highest possible range.
どれだけ長く走れるか 競うなんてことも 行われています 最近1回の充電で676キロ走った という強者がいました
Part of the reason why we value these traits is that they make us better at competing with other people they're positional goods.
他者との競争力につながるからです これらは他者との相対的な位置関係に影響します 他の理由は
So if you assume that the price of... actually, I shouldn't say Competing Products,
実際には 競合製品を言うべきではないです 関連製品の価格といいましょう
You know, I felt like I was just this really ordinary girl from Detroit, Michigan, with really meager to almost terrible odds at competing.
ミシガン州のデトロイト出身の 競争にならないくらい貧弱な しかし 私は選ばれたのです
It has competing dependencies, we could say conflicting dependencies, depending upon who the Lesters are.
レスターが誰かによっては 相反する 依存関係と言えるかもしれません レスターが誰かによっては 相反する 依存関係と言えるかもしれません これがレスターランドの説明です
You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury. What they had been doing is certainly evil.
かれらの多くが 互いに競って罪悪と反逆にはしり 禁じられたものを 貪るのを見るであろう かれらの行うことの何と醜悪なことよ

 

Related searches : Are Competing With - Competing With Others - Is Competing With - Competing Offer - Competing Claims - Competing Against - Competing Companies - Competing Solutions - Competing Activities - Are Competing - Competing Bids - Competing Company - Competing Goals