Translation of "were soaked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The children were completely soaked. | 子供たちはビショ濡れになった |
The clothes soaked in water overnight were heavy. | 一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった |
We were soaked to the skin but very happy. | 私たちはずぶぬれになっていたが とっても幸せだった |
We'll get soaked. | 濡れちまう |
Due to the heavy rain we were soaked to the skin. | 大雨のために私たちはずぶぬれになった |
soaked through with sweat. | 当然だ |
Tom soaked in the bathtub. | トムは湯船に浸かりました |
I got soaked to the skin. | 私はずぶぬれになった |
I got soaked to the skin. | 下着までビショビショです |
The rain soaked through my clothes. | 雨は服にしみ込んだ |
I got soaked boating down river. | 川下りでびしょびしょになった |
I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum. | スカートを脱ぐだけで 彼のズボンはもう我慢汁でビショビショだった |
I was utterly soaked by the downpour. | にわか雨に降られてずぶぬれになった |
She was soaked from head to foot. | 彼女は全身ずぶぬれだった |
The freight on the ship got soaked. | 船上の荷物はずぶぬれになった |
Tom was completely soaked by the rain. | トムは雨で全身びしょぬれになった |
You are soaked to the bone, monsieur. | 濡れたままでは体に毒だ |
I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! | 汗でびしょ濡れだよ 離れてっ 臭いわっ |
with tons of syrup, I mean, just soaked. | 大量のシロップ漬けの 分かるか つゆだくだ |
And I just soaked it up like a sponge. | 私はスポンジのようにそれを吸収 しました |
My head's buzzing and I'm soaked, but otherwise I'm fine. | 頭はイカれたが あとは大丈夫 |
Can I take those things for you? They're soaked, aren't they? | 服を干そう びしょぬれだ |
I was caught in the rain and got soaked to the skin. | 雨にあってすっかりびしょぬれになった |
You didn't just play with fire, you soaked the matches in gasoline. | 火であぶれば 良かったのに |
Now that the vegetables have soaked in the vinegar mixture for a while, | 紅白なますをよそいましょう |
One bark already soaked is put on the fire, to make it hot and soft. | 既に水分がしみこんだ樹皮は 熱く柔らかくするため 炎にあぶられる |
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. | 水たまりに足を突っ込んだので 靴がグチョグチョになった |
I soaked it up and I thought, how could I ever have taken this for granted? | なぜこれを当たり前と 思っていたのだろう? 私は命があることに感謝しました |
Here's the first battery a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine. | 硬貨形の亜鉛と銀が山積みにされ 塩水漬けのボール紙により 分けられています これが電池設計の |
He had the aspect of one who had been soaked with what the newspaper chappies call some blunt instrument. | いくつかの鈍器 と呼んでいる これは少し厚く 古いことだ 何を 私は言った |
Take the child away into the forest I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof. | あの子を 森の中につれていっておくれ わたしは もうあの子を 二どと見たくないんだから だが おまえはあの子をころして そのしょうこに あの子の血を このハンケチにつけてこなければなりません |
And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
Some were Generals. Others were Colonels. | 数人は将軍だった 他は大佐だった |
They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき1匹のウミガメが |
There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
They were consuming what they were consuming | その量を1消費ユニットと言いましょう |
They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
Related searches : Soaked With - Completely Soaked - Soaked Overnight - Water Soaked - Soaked Wet - Get Soaked - Soaked Through - Oil Soaked - Soaked Beans - Is Soaked - Got Soaked - Soaked In Rum - Soaked With Oil