Translation of "comprehensive and thorough" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Comprehensive - translation : Thorough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering.
本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる
A very thorough man.
どう モター先生
CPAN Comprehensive Perl Archive Network
CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery
CTAN Comprehensive TeX Archive Network
CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery
They receive comprehensive eye exams.
シンプルなデジタルカメラを網膜カメラに改造して
A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution.
進化の過程への深い理解が必要です ほとんどの人が自然淘汰について 良く知っていると思いますが
According to a very comprehensive study
著書 Good to Great で
He is a thorough going egoist.
彼は徹底した利己主義者だ
He is very thorough about everything.
彼は何事にも行き届いた人だ
That fellow is a thorough fool.
あいつは全くの馬鹿だ
He wrote out a thorough report.
私は報告書をすっかり書き上げた
They are coming through pretty thorough
完璧に準備してくるんだ
Wow! Very thorough, Archie. Thank you.
完璧だわ アーチー ありがとう
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
市の助成金は サウスブロンクスの 華々しい
Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough.
かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある
A thorough investigation is now in progress.
詳しい調査は今進行中です
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている
Our hypothesis is based on thorough experiments.
私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている
I could do an extraordinarily thorough exam.
こうした診察回に最初に訪れた患者は
The checking of the suspects had been thorough, painstaking, and tedious.
取り調べは徹底的で 骨が折れ 退屈な作業だ
Maybe you're not so thorough. Remember the Dawson and Clark account?
君は完璧じゃない この受領書 憶えてないのか
And then finally I'm going to throw, and I'm not being comprehensive here,
私は問題の核心を投げかけるつもりです
David Vincent... he has a fairly comprehensive idea.
ジョン修道士 なるほど
We need to generate a more comprehensive formula.
それでは皆さんに作ってもらいましょう
She has a thorough grasp of her work.
彼女は自分の仕事を完全に理解している
He made a thorough analysis of the problem.
彼はその問題を徹底的に分析した
I'd like you to have a thorough examination.
精密検査をしましょう
The hypothesis is based on the thorough experiments.
その仮説は徹底的な実験に基づいている
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます
Police have blocked the canyon roads and are conducting a thorough search.
徹底的捜査を行っており 彼はまもなく逮捕されるものと
For a more thorough investigation of musical notes and the associated words,
サウンド オブ ミュージック が おすすめです
I gave my place a thorough cleaning that afternoon.
大掃除をした
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
すべてを網羅した教科書など存在しない
The world's most comprehensive local information is now on Google
1,000の意見を得るために1,000件の クチコミを読む必要はありません
Use your influence in support of comprehensive, sustainable change everywhere.
TEDで話すだけでなく これは 私が構築しようとしている全国的規模の政策目標であり
Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans.
誰かを動かすものではありません
We know what the earth consumes of them, and with Us is a comprehensive book.
われは大地が かれらを如何に蝕み去るかを知っている またわが手許には 凡ゆる始終の 記録の帳簿がある
I must say, lieutenant, he has an impressive record and your materials are very comprehensive.
そしてあなたの資料はとても包括的だ ええ だが 彼がどこに行ったか 分かるまでは役に立たない
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
春には家を徹底的にきれいにしたい
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに 徹底的な健康診断をしてもらいましたか
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination.
弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない
But he's real thorough. He ain't going to forget about you.
あいつはお前のことは忘れない
Pizza is the way to think about healthy, satisfying sexual activity, and good, comprehensive sexuality education.
そして包括的性教育を 考察する方法なのです 有り難うございました
The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health.
プログラムは世界中で増えています そして私たちの組織は 女性に
The comprehensive peace agreement for Sudan signed in 2005 turned out to be less comprehensive than envisaged, and its provisions may yet bear the seeds of a full scale return to war between north and south.
2005年に調印されましたが 予想されたよりも包括的でなく その条項は依然として

 

Related searches : Sound And Thorough - Thorough And Rigorous - Thorough And Complete - Thorough And Accurate - Complete And Comprehensive - Comprehensive And Diverse - Quick And Comprehensive - Broad And Comprehensive - Concise And Comprehensive - Extensive And Comprehensive - Clear And Comprehensive - Holistic And Comprehensive - Deep And Comprehensive