Translation of "conduct his affairs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
| His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
| His conduct disappointed many of his friends. | 彼の行為は多くの友人を失望させた |
| Don't meddle in his affairs. | 彼に干渉するな |
| We were surprised at his conduct. | 我々は彼の行為に驚いた |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行動は人から非難を受けやすい |
| His conduct admits of no excuse. | 彼の行動には弁解の余地がない |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は他から非難を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判されやすい |
| No blame attaches to his conduct. | 彼の行為にはなんら非難すべきところがない |
| His conduct deserves to be praised. | 彼の行いは賞賛に値する |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判されやすい |
| He put his affairs in order. | 彼は自分の身辺を整理した |
| He is ashamed of his son's conduct. | 彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います |
| He is known for his eccentric conduct. | 彼は奇行で知られている |
| His conduct is open to grave objection. | 彼の品行は厳しい非難を免れない |
| His conduct was nothing short of madness. | 彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった |
| We cannot touch on his private affairs. | 彼の私事に触れることはできない |
| His business affairs are in good shape. | 彼の仕事はうまくいっている |
| I don't deal in his business affairs. | あそこまで深みに はまっていたとは |
| He tried to adapt his conduct to his new environment. | 彼は自分のふるまいを新しい境遇に合わせるよう努めた |
| I can't explain the reason for his conduct. | 彼の行為の理由は説明できない |
| I can't guess the reason for his conduct. | 彼の行為の理由は推測できない |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた |
| Her conduct gave rise to suspicions in his mind. | 彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした |
| We can hardly speak too highly of his conduct. | 彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない |
| Everyone of us is responsible for his own conduct. | 私達は誰でも自分の行動に責任がある |
| Conduct your search and bring his companions to me. | 捜索を指揮し こやつの仲間を連れてくるがよい |
| He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. | 彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった |
| He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. | 彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった |
| He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. | 彼は私生活には誰も立ち入らせなかった |
| He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. | 彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった |
| He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs. | 彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった |
| I must say he conducts his affairs very oddly. | 仕事の話で あんな口調を |
| Taking all things into consideration, his conduct can be excused. | あらゆる事情を考慮すると 彼の行為は許される |
| It is impossible to speak too severely of his conduct. | 彼の行為はいかにきびしく責めてもしすぎるということはない |
| Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused. | 酔っていたとしても 彼の行為は許せない |
| Bob told Jane not to interfere in his personal affairs. | ボブはジェーンに自分の個人的な事を干渉しないよう言った |
| He has enough Elixir to set his affairs in order. | 身辺整理するのに充分な 命の水 は蓄えているようじゃ |
| Syrrannites conduct mindmelding? | シラナイトは精神融合をするのか |
| Conduct power checks! | 各線通電緊急チェックだ |
| The guest was not ashamed of his silly conduct at all. | その客は 自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった |
| Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion. | 彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ |
Related searches : His Affairs - His Conduct - Conduct Of Affairs - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs - Tax Affairs - Veteran Affairs
