Translation of "conducting a conversation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's conducting Mozart. | (演奏) |
| We're conducting a rather interesting group of | このフロアに出入りする全員に 見せてくれ |
| Still conducting the stakeout? | まだ張り込みを いや |
| A live conversation ? | ライブで |
| So, we've been conducting a lot of research. | そこで私たちが着目したことの一つは |
| Been doing a little conducting on the side. | そこに2年 その前はローマに2年いた |
| They were, uh, conducting a drug trial here. | 彼らは ここで 治験に携わっていました |
| He's conducting his own little Inquisition. | 彼は自身の審判を行ってる |
| You're suggesting that intrepus is conducting | インターパスが違法な人体実験を |
| By conducting experiments on the mind. | 精神の実験をすることで |
| Conversation | 設定 |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | 彼がフルート奏者に こんな風にキューを出しました |
| This conversation is a masterpiece. | この話は傑作だ |
| It's a conversation about augmentation. | 社会は可能性に溢れている |
| It's a conversation about potential. | 義肢はもはや失ったものを補うのではない |
| To find a conversation buddy, | 今から紹介する 会話相手の方式 を ぜひ使ってください |
| You think it's a conversation? | 誰かとの会話を録音していたと思うか |
| You think it's a conversation. | なんの会話だと思う |
| So we're conducting this final pool test. | よって これよりプール実習の 最終テストを行う |
| They've been conducting missions for several days. | 数日間に渡り 任務を行ってきた |
| I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | 弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない |
| We're conducting extensive sweeps within a 15mile radius of the ambush. | 襲撃があった場所から半径15マイル内で 大規模な一掃作戦を行っています |
| That means conducting a full series of tests. The discussion's closed. | つまり 全てのテストを しておかなければなりません 議論は以上です |
| Show Conversation | 設定 |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| Conversation Index | 対話インデックス |
| Conversation ID | 対話 ID |
| We entered into a serious conversation. | 我々は真剣な話し合いを始めた |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした |
| A conversation with Thich Nhat Hanh | O. |
| A conversation with Thich Nhat Hanh | 私が理解している仏教とは |
| What's wrong with having a conversation? | 皆こう言います 会話の問題点は |
| And what a great conversation starter. | ミキサーと花瓶の組み合わせで話がもりあがるでしょ |
| But it starts a conversation. (Laughter) | 私たちがこれに取り組んでいるのは ヒマだからではありません 笑 |
| Now you start up a conversation. | 会話を始めて |
| This is a very good conversation. | いい会話だった |
| He was having a live conversation. | ライブで話してた |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
| We were conducting first trials... my greatest achievement. | 最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の... |
| Apparently, John Scott was conducting his own investigations. | 話していい ああ |
| If we had a high conducting or... what do you call them? | 超伝導 |
| Police have blocked the canyon roads and are conducting a thorough search. | 徹底的捜査を行っており 彼はまもなく逮捕されるものと |
| Admiral Forrest thinks they could be conducting reconnaissance for a future strike. | フォレスト提督は 彼らは今後の攻撃のための 偵察を行っているかもしれないと考えてる |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, | 世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など |
| She kept conversation on a formal plane. | 彼女はずっと他人行儀だった |
Related searches : Conducting A Case - Conducting A Meeting - Conducting A Business - Conducting A Workshop - Conducting A Survey - Conducting A Study - Conducting A Review - Conducting A Project - Conducting A Training - Conducting A Procedure - Conducting A Mission - Conducting A Poll
